正投象の英語

ボクセル投票履歴を前記撮影手段が移動した移動ベクトルに基づいて補正し、ボクセル投票結果および補正されたボクセル投票履歴のデータに基づいてボクセル空間内の対象物の位置を特定する。例文帳に追加

The voxel casting hysteresis is corrected based on movement vectors the photographing means moves and then the position of the object in a voxel space is identified based on the data of the voxel casting result and the corrected voxel casting hysteresis data. - 特許庁

高炉から排出されるスラグ中の対象成分排出速度（ｑ´_ｏｕｔ）を、所定の補正式で補正し、補正された対象成分排出速度（ｑ_ｏｕｔ）に基づいてそれ以後にその高炉に投入される原料の対象成分濃度と当該原料の投入速度を調整する。例文帳に追加

An exhausting speed (q'_out) of the target component in the slag exhausted from the blast furnace is corrected with a prescribed correction expression, and based on the corrected exhausting speed (q_out) of the target component, the target component concentration and the charging speed of the raw material charged into the blast furnace after the above correction, are adjusted. - 特許庁

移動される線源の、対象を通って検出器により測定された投影データから、対象の断層撮影画像を解析的に反復再構成（ＡＲＴ）するために、再構成法における反復補正が、算出された投影データからの表示すべき対象の逆投影により行なわれる対象の断層撮影画像の再構成方法において、補正が投影上で行なわれる。例文帳に追加

A correction is performed on a projection in the method for reconstruction of the tomographic image of an object, in which correction in the reconstituting method is performed by the back projection of the object to be represented from calculated projection data for iterative analytical reconstruction (ART) of a tomographic representation of the object from the projection data of a moving radiation source through the object and measured by a detector. - 特許庁

精密３Ｄ形状グラフは、対象消費財製品の正射投影的に正しい３Ｄ輪郭形状を表す。例文帳に追加

The detailed 3D shape graph represents an orthographically correct 3D outline shape of the subject consumer goods product. - 特許庁

対象物の撮影画像に基づいて指定した目的像を対象物に投影する投影システムにおいて、撮影手段と投影手段との光軸差から生じる投影像と目的像とのずれを補正する処理を迅速に行う。例文帳に追加

To quickly perform processing for correcting deviation between a projection image and a target image caused by a difference in an optical axis between a photographing means and a projection means in a projection system for projecting the target image designated based on a photographed image of an object to the object. - 特許庁

複数のカメラを設けるだけで、フォーカス調整やあおり投射や投射対象物の表面の形状により生ずる投射画像の歪みの補正が行え、スクリーンがある場合にはその外形に投射画像を合わせる形で補正ができるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector which corrects the distortion of a projection image caused by focus adjustment, tilt projection, or the surface shape of a projection object, only by arranging a plurality of cameras, and performs correction by matching the projected image to outer shape of a screen when the screen is present. - 特許庁

半導体ウェーハなどの円盤状の測定対象物の端面の形状をその投影像に基づいて測定する場合に，測定対象物の投影像に画像ボケが生じても正しい形状測定を行うことができること。例文帳に追加

To perform correct shape measurement, even when an image blur is generated on a projection image of a measuring object, when measuring the shape of an end face of the discoid measuring object such as a semiconductor wafer based on its projection image. - 特許庁

現実世界における投機対象の市場状況を表す市場データに基づいてプレイヤが仮想的な投機取引を楽しむ仮想投機取引ゲームを公正に実現する。例文帳に追加

To fairly realize a virtual stock dealing game by which a player enjoys the game based on real market data which represent a stock market. - 特許庁