気泡水準器の英語

液体１１が入れられ、気泡１２が１つ形成されている容器１０を使用する、水準器の原理に基づく傾斜センサ１を備える。例文帳に追加

This device comprises an inclination sensor 1 based on the principle of a level, which uses a container 10 containing a liquid 11 with one bubble 12 formed therein. - 特許庁

光ガイド４により、発光ダイオード１からの光を屈折して水準器２の入射面２２の位置にガイドし、この光ガイド４からの光で水準器２の気泡２１を照射して、受光部で傾斜検知を行う。例文帳に追加

The light from the light emitting diode 1 is refracted by the optical guide 4 to be guided to a position on an incident face 22 of the level 2, the bubble 21 of the level 2 is irradiated with the light from the optical guide 4, and the inclination is detected in the photoreception part. - 特許庁

測定対象物の水平または垂直状態を測定する複数個の気泡式水準器４、５を内蔵した水平器１に少なくとも１個以上の持ち手２を装着した。例文帳に追加

At least one or more handle 2 is mounted on the level gage 1 with a plurality of built-in bubble type level vials 4, 5 for measuring the horizontal or vertical state of a measuring object. - 特許庁

水準器本体２の気泡保持部３の液中の気泡位置を確認するために、その中央部に気泡位置を真上側から正確に見るように内径５〜１０ｍｍ、高さまたは深さ５〜１０ｍｍの筒状または空洞の覗視部５を配設している。例文帳に追加

A cylindrical or hollow observation part 5 having the inner diameter of 5-10 mm and the height or the depth of 5-10 mm is disposed on the center part so as to view the bubble position accurately from the just above side in order to confirm the bubble position in liquid in a bubble holding part 3 of the level body 2. - 特許庁

内部に透明液体と気泡を封入した気泡管を用い、その一側から投光した光を他方で受光し、その受光量の変化から傾斜度を検出するように構成した気泡管式水準器において、気温の変化等により気泡の長さが変化しても高精度で傾斜度を検出できるようにすること。例文帳に追加

To detect the gradient precisely even when the length of an air bubble is varied by fluctuation of temperature etc., in an air bubble type water level using the air bubble enclosed with transparent liquid in a tube where a light beam is incident on one side of the tube and received at the other side for detecting the gradient from the variation of the received light amount. - 特許庁

ゴルフ用パタークラブＣ１のクラブヘッド１に、気泡式水準器３がクラブヘッド底面１ｂの水平状態で水平基準を表示するように取り付ける。例文帳に追加

An air bubble type level 3 is attached to the head 1 of a golf putter C1 so as to ensure that the level displays a levelness reference with the bottom surface 1b of the club head staying in a level condition. - 特許庁

本発明の測量用ポール１は、円柱状のポール本体２と、ポール本体２に固定され、気泡７を含む液体６が封入された水準器３とを備える。例文帳に追加

A survey pole 1 comprises a columnar pole body 2, and a level 3 fixed on the pole body 2 and sealing a liquid 6 containing an air bubble 7. - 特許庁

水準器埋め込み穴１２の内底部中央部に支持突起１５を形成し、この支持突起の１５両側に粘着材１７が充填し、支持突起１５を支点としてかつ粘着材１７の塑性によって気泡式水準器２０の傾き調整を行なうようにするとよい。例文帳に追加

Preferably, a support projection 15 is formed at a middle part of the inner bottom part of the embedding hole 12 to put the adhesive material 17 on both sides of the support projection 15, and inclination adjustment on the level 20 is performed by using the support projection 15 as a fulcrum and by means of the plasticity of the adhesive material 17. - 特許庁