水平せん断力の英語

先ず、水平耐力特性算出ステップを実行し、せん断面傾斜角度αにおける水平耐力をＦ（α）としたとき、せん断面傾斜角度αと水平耐力Ｆ（α）の関係を示す水平耐力特性Ｐを算出する。例文帳に追加

First, a horizontal strength characteristic calculation step is executed, and when the horizontal strength at the shear plane inclination angle α is defined as F(α), horizontal strength characteristics P indicating the relation of the shear plane inclination angle α and the horizontal strength F(α) are calculated. - 特許庁

水平耐力は、水平力Ｒにより破壊されるときのせん断破壊面１８を水平面２０と角度αをなす位置とし、せん断面傾斜角度αに沿って、構造物が重力に逆らって変位するときの仕事量と、地盤改良体１２の水平耐力を加算して算定する。例文帳に追加

The horizontal strength is calculated by turning a shear fracture plane 18 when fractured by horizontal force R to a position forming an angle α with a horizontal plane 20 and adding a workload when the structure is displaced opposing gravity along a shear plane inclination angle α and the horizontal strength of the soil improvement body 12. - 特許庁

水平変形拘束機構５を、水平免震装置に作用する水平せん断力が伝達されるせん断力伝達ブロック６と、その水平変位を拘束するせん断力支持ブロック７と、それらの間に上下方向に多段に介装されてそれらの間の水平方向の相対変位を拘束しつつ上下方向の相対変位を許容する多数のローラーベアリング８とにより構成する。例文帳に追加

The horizontal deformation restrain mechanism 5 is constituted of: a shear force transmission block 6 to which horizontal shear force acting on the horizontal isolation system is transmitted; a shear force support block 7 restraining horizontal displacement of the horizontal isolation system; and a large number of roller bearings 8 vertically fitted between the blocks in multiple stages and restraining horizontal relative displacement, while admitting vertical relative displacement between the blocks. - 特許庁

そして、レール部材２００から水平方向のせん断力がスラブ５４に伝達される。例文帳に追加

Then the shearing force in the horizontal direction is transferred from the rail members 200 to a slab 54. - 特許庁

層間変形による水平せん断力を受ける曲げ柱３を上下方向に連続せしめて各階に設け、それら曲げ柱に水平せん断力を受けた際に作動する制震ダンパーを設ける。例文帳に追加

Bending columns 3 which receive horizontal shearing forces resulting from interlayer deformations are vertically continuously provided on each floor and an earthquake-control damper which is actuated upon receiving the horizontal shearing forces is provided on each of the bending columns. - 特許庁

そして、梁端１１での水平リブプレート９の直応力Ｐ_１が水平リブプレート９とフランジ７間のせん断力で伝わると仮定して、せん断応力度τが終局せん断強度τ_ｕ以下となるような溶接残し２７の厚さを算出する。例文帳に追加

Supposing that the right stress strength P_1 of the horizontal rib plate 9 at the beam end 11 is transmitted by shear force between the horizontal rib plate 9 and the flange 7, the thickness of the non-welding part 27 is calculated so that the shearing stress strength τis below the final shearing strength τ_u. - 特許庁

ここで、建物１０に水平力が作用したとき、一般的な変形時では、支持手段１８の水平剛性が免震装置１６の水平剛性と同等又はそれ以下であるため、免震装置１６の水平方向のせん断変形が支持手段１８によって阻害されず、十分に免震効果が得られる。例文帳に追加

When horizontal force is applied to the building 10, since the horizontal rigidity of the supporting means 18 is equivalent to or lower than the horizontal rigidity of the base isolating apparatus 16 in general deformation, the horizontal shearing deformation of the base isolating apparatus 16 is not impeded by the supporting means 18 to obtain a sufficient base isolating effect. - 特許庁