水笛音の英語

水差しや洗濯板、カズー笛など、即席の楽器を使う音楽グループ例文帳に追加

a musical group that uses jugs and washboards and kazoos and other improvised instruments発音を聞く  - 日本語WordNet

これにより、笛付き注出ポンプは、空気流をエッジに当てて音を発生させ、リードの振動を音源としない笛体を備えているため、水に濡れた場合でもポンプ作用で送り込まれた空気流により確実に笛体から音が発生する。例文帳に追加

Consequently, since the pour out pump with the whistle is provided with the whistle body not using vibration of the reed as sound source and generating sound by blowing air flow on the edge, sound is surely generated from the whistle body by air flow sent in by pumping action even if the same is wet. - 特許庁

海女が水中での仕事を終えて水面に顔を出したとき、詰めていた呼吸を戻す音が口笛のように鳴るもの。例文帳に追加

A kuchibue-like sounds which ama (female pearl divers) produce when they breathe out after having surfaced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯水などで注出ポンプが濡れた場合でも、注出ポンプを作動させたときに笛による音が確実に発生される笛付き注出ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a pour out pump with a whistle surely generating sound by the whistle when the pour out pump is operated even if the pour out pump gets wet by hot water or the same. - 特許庁

あと一本ということろで、五条大橋（『義経記』では清水観音境内）で笛を吹きつつ通りすがる義経と出会う。例文帳に追加

Benkei came across Yoshitsune, who was walking on the Gojo-Ohashi Bridge (or in the temple ground of Kiyomizu Kannon according to "Gikeiki") while playing a flute when there was only one sword left to get until his wish was to be made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、可動弁１２が樹脂製の角リング１３によって支持されるものであるため、水量制御時における可動弁１２の振動が抑制され、水の流れによる笛吹き音、脈動、振動等の異常音の発生が抑えられる。例文帳に追加

Since the movable valve 12 is supported by a resin square ring 13, the vibration of the movable valve 12 during the control of the water volume is suppressed, and the occurrence of abnormal noise such as whistling noise, pulsation noise, and vibration noise due to the flow of water can be suppressed. - 特許庁

屋上点検口の閉鎖時に、笛吹き音等の空力騒音の発生を防止することができると共に、雨水の侵入を防止することができる、屋上点検ハッチを提供する。例文帳に追加

To provide a roof floor inspection hatch capable of preventing the generation of aerodynamic noise such as whistle sound, etc. and the intrusion of rainwater when a roof floor inspection hole is closed. - 特許庁