汎用大型機の英語

機能補足部１２２が携帯型超音波検査装置３０の機能を補うことで、携帯型超音波検査装置３０の大型化にともなう体外式の検査の汎用性の低下と、体内式の検査の煩雑化とが防止される。例文帳に追加

By supplementing the function of the portable ultrasonic examination apparatus 30 using the function supplementing section 122, reduction in versatility of an extracorporeal examination due to enlargement of the portable ultrasonic examination apparatus 30 is prevented and an intracorporeal examination is prevented from becoming complicated. - 特許庁

構造の複雑化や大型化を招くことなく、低温運転時にスロットルバルブに発生した着氷によるスロットルバルブの固着を回避してストールなどを防止するようにした汎用内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provided a control apparatus for a general-purpose engine preventing stall or the like by avoiding a throttle valve from fixing due to ice formed on the throttle valve during low temperature operation without causing complication and enlargement of a structure. - 特許庁

汎用大型機で使用されているＪＣＬプログラムをパソコン等でも動作可能なプログラムに単純変換不可能な部分も含めて自動的に変換を行うことができるプログラム変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a program conversion system, for automatically converting a JCL program used in a general-purpose large computer to a program operable even in a personal computer or the like, including a part which can not be simply converted. - 特許庁

汎用重機を常設することなく、大型のリフティングビーム等の対象物を経済的かつ迅速に移動可能とする位置決め装置および位置決め方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a positioning device and a positioning method, which enable the economical and rapid movement of an object such as a large-sized lifting beam without the permanent installation of general purpose heavy equipment. - 特許庁

従って、小型のパネルから大型のパネルまで反転させることを可能にし、極めて汎用性の高い反転機構が達成され、反転時に発生するパネル２の品質劣化を適切に防止することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to reverse the small panel to the large panel, to perform the reversing mechanism extremely high in generality and to properly prevent quality deterioration of the panel 2 caused at the time of reversing the panel. - 特許庁

軽量及び小型の汎用チャック部を使用して大型成型品をも取り出すことができ、装置自体を小型化及び軽量化して低コスト化することができる成型品取出し機及び成型品取出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for taking out a molding which can take out a large-size molding by using a lightweight, small-size general purpose chuck part and reduce costs by making an apparatus itself small in size and light in weight, and a method for taking out a molding. - 特許庁

実用電卓機能を装備した電子計算装置およびプログラムに関し、演算式を表示し、基礎関数、汎用関数、応用関数を記憶することが可能であって、使用目的に応じた表データを作成し、コピー・ペーストして利用することが可能であり大型表示可能なプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program capable of displaying operational expressions, storing basic functions, generic functions and application functions, creating table data corresponding a using purpose, utilizing copy/past, and allowing large display, with respect to an electronic calculation apparatus provided with a practical calculator function, and a program for executing the practical calculator function. - 特許庁

スクリュー長さＬとスクリュー直径Ｄの比Ｌ／Ｄが短い汎用の大型押出機で処理量を増加させても、発熱による樹脂劣化を抑制し、かつ耐熱性・耐衝撃性のバランス、衝撃吸収性等に優れる熱可塑性樹脂組成物を得るための製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin composition which inhibits deterioration of a resin by heating, and is excellent in balance of heat resistant and shock-proof, shock absorption or the like even if making a processing amount increase in a general-purpose large-sized extruder in which a ratio L/D of a screw length L and a screw diameter D is short. - 特許庁