電池等の電源を設ける必要なしに、増幅機能を有する、汎用性の高いマイクロフォン装置を備えた録音システムを提供する。例文帳に追加

To provide a recording system comprising a high-versatility microphone apparatus including an amplification function without the need to provide a power source such as a battery. - 特許庁

後処理装置の仕様によってＤＦＥ装置側の処理変更や機能追加せずに、汎用的にデコンポーズの機能に特化することができ、ＤＦＥ装置の処理負担を軽減して、システムの汎用性を高めることができる。例文帳に追加

It is possible to specialize in function to decompose generally without performing processing changes or adding functions on the side of the DFE apparatus, depending on specifications of a post-processing apparatus, and the versatility of the system can be improved by reducing processing loads on the DEF apparatus. - 特許庁

車載充電システムにおいて、システムの汎用性を確保しながら充電表示機能を高め、充電表示の内容を充実させてユーザの利便性を高めることにある。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted charging system in which a charging display function is improved while securing versatility of the system and convenience of a user is enhanced by enriching content of a charging display. - 特許庁

アクセスの自動化ができ、通信手段が汎用的で、セキュリティが高い認証機能を実現するサービス提供システムと認証システム及び署名生成機器とサービス利用機器と検証機器を提供する。例文帳に追加

To provide a service provision system, an authentication system, a signature formation device, a service utilization device and a verification device in which access is automated, of which the communication means has versatility and which performs an authentication function with high security. - 特許庁

従来の流通・管理システムにおける、大きい、高価である、通信機能に制約がある、汎用性がない、ペーパーレス効果が薄い等の諸問題を、小型で安価な携帯型汎用端末コンピュータを用いた流通・管理システムを構成することで解決する。例文帳に追加

To solve such various problems that a conventional distribution and management system is large and expensive and not widely usable, a communication function is restricted, and paperless effect is small by constituting a distribution and management system using a small-sized, inexpensive portable general- use terminal computer. - 特許庁

各単機能機が有するハード資源を有効活用するとともに、システム化とその切り離しとを容易にすることで、機能拡張の汎用性を高めることができる装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus enhancing the versatility of function expansion by effectively utilizing hard resources that each of single-function machines has, and facilitating systimization and separation. - 特許庁

車両を貸し出す際に車両に使用制限を加える制限機能を、汎用性の高いものとすることができる車両機能制限システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular function limiting system capable of realizing a limiting function of high versatility for applying the limitation in use to a vehicle when renting the vehicle. - 特許庁

ユーザが要求するより自由度の高いシーン検索を可能にしたシーン検索機能をもつシステムを実現できるとともに、ユーザ参加による汎用性の高いメタデータ検索データベースを容易に構築可能なシステムを実現できる。例文帳に追加

To achieve a system which can easily configure highly versatile meta data retrieval database by user participation, while achieving a system having scene retrieval function enabling scene retrieval whose flexibility is higher than the one required by users. - 特許庁

ＤＦＥ装置の処理負担を軽減し汎用性を高めることができると共に、システムの高機能化や高速化に柔軟に対応することのできる画像形成支援装置及び画像形成支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming support apparatus and an image forming support method that can reduce a processing burden on a DFE apparatus and increase the versatility thereof and can flexibly adapt to system function enhancement and acceleration. - 特許庁

従来の運転者監視装置の汎用性を高めると共に、盗難防止機能における犯行抑止力を高めることが可能な車室内モニタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitor system in a vehicle room capable of increasing the general-purpose property of a conventional driver monitoring device and increasing crime suppressing capability in a theft prevention function. - 特許庁

ワイヤレス高速通信により飛躍的に情報量を増大させることができ、しかも監視機能の拡張や変更を容易にして高い汎用性のシステムを構築できる。例文帳に追加

To structure a highly flexible system by greatly increasing the amount of information through wireless high-speed communication and making it easy to extend and alter a monitoring function. - 特許庁

記憶媒体としての機能を有する機器に機能拡張アダプタを接続させることにより、該機能拡張アダプタの種類に応じて、自由に利用目的を選択でき、前記記憶媒体の汎用性を高める接続型機能拡張システムを提供する。例文帳に追加

To provide a connection type function expanding system in which purpose of utilization can be selected freely in accordance with the kind of a function expanding adapter and wide usability of a storage medium is improved by connecting the function expanding adapter to a device having a function as a storage medium. - 特許庁

本発明の画像形成システムは、複数機種に対応する汎用の第１デバイスドライバーと、より高機能な第２デバイスドライバーとを併存させる。例文帳に追加

To allow a second device driver with a higher function to exist in combination with a general-purpose first device driver corresponding to a plurality of models concerning an image forming system. - 特許庁

無線送受信機能に無線ＬＡＮを利用することによって、汎用性が高く、世界で最も普及しているインフラを利用することが可能で、安価で手間の掛からない簡便なシステムを構築できる。例文帳に追加

By utilizing a wireless LAN as a wireless transmission/reception function, a system can be constructed which has high versatility and is capable of utilizing an infrastructure most spreading in the world and is inexpensive, convenient, and simple. - 特許庁

本発明の画像形成システムは、複数機種に対応する汎用の第１デバイスドライバーを、ユーザの指示に基づいて、より高機能な第２デバイスドライバーに更新させる。例文帳に追加

To use a second device driver with a higher function for updating a general-purpose first device driver corresponding to a plurality of models, based on the indication given by a user concerning an image forming system. - 特許庁

多種多様な小印刷物作成装置の登録機能に対して共通に適用可能な汎用性が高い文字情報処理システム、装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a letter information processing system, an apparatus and a program which can be commonly applied and have high versatility to a registration function of an apparatus for preparing various small printed articles. - 特許庁

アクチュエータモジュール自体に力制御を含む制御・診断機能を内蔵させつつ、ネットワークを介して複数のユニット、さらには機器を制御することができ、安全性と信頼性が高く、汎用性、拡張性が高く、システム化が容易で、コストダウンが可能な直動アクチュエータユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a direct-acting actuator unit capable of controlling a plurality of units and equipment through a network while including a control/diagnostic function including power control in an actuator module itself with high safety and reliability, and being easily formulated as a system with high versatility and extensibility to reduce the cost. - 特許庁