油押の英語

油圧式心押台において、心押軸の前進速度を移動途中に随時低速に切り換えできる油圧式心押台を提供する。例文帳に追加

To switch forward travelling speed of a tailstock spindle to low speed on demand during moving. - 特許庁

押圧シリンダ４９は押圧油路内に設けられたパイロットチェックバルブにより押圧板４７が後輪７に押しつけられた状態に維持される。例文帳に追加

The pushing pressure cylinder 49 is retained into such a state that the pressure plate 47 is pushed against the rear wheel 7 by a pilot check valve provided in a pushing pressure oil passage. - 特許庁

給油操作スイッチ釦３６は、給油する間に押圧操作されて給油中であることを指示するセルフサービス給油のためのスイッチ釦であり、押圧操作が解除されると給油を停止させるように設けられている。例文帳に追加

The fueling control switch button 36 is a switch button for self-service fueling wherein it is pressed during fueling to indicate that fueling is in progress, and it is constructed to stop fueling when pressing is canceled. - 特許庁

シリンダ孔１８に挿入された給油ピストン２６が潤滑油を気筒内に押し出す。例文帳に追加

An oil supply piston 26 inserted in the cylinder bore 18 pushes lubricating oil out into the cylinder. - 特許庁

クラッチを油圧で連結する押圧手段に対する油圧制御を簡単に行う。例文帳に追加

To simplify hydraulic control relative to a pressing means coupling a clutch by hydraulic pressure. - 特許庁

１対の油圧室６７、６８を設けた油圧式の押圧装置１０ｂを、組み立て易い構造とする。例文帳に追加

To form a hydraulic pressing device 10b provided with a pair of oil pressure chambers 67 and 68 into structure easy to be assembled. - 特許庁

油孔７から油圧を導入し、押圧ピストン６を左方に押すこと、てこ部材２０は力点Ｑで押され、支点Ｐを中心として時計方向に回動し、作用点Ｆで押圧板８を左方に押す。例文帳に追加

Inducing hydraulic pressure from the oil hole 7 and pressing the pressing piston 6 leftwards make the lever member 20 be pressed at an power point Q, to rotate clockwise pivoting on a fulcrum P and press the pressing plate 8 at the action point F. - 特許庁

ピストン２６は、作動油３０によって押圧部材２５を介して多板クラッチ２３を押圧する。例文帳に追加

The piston 26 presses a multiple disc clutch 23 through a pressing member 25 by the hydraulic fluid 30. - 特許庁