法学研究の英語

法学研究科（修士課程・博士後期課程）例文帳に追加

Graduate School of Law (Master's Degree Program and Doctor's Degree Program)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研究科：神学、文学、社会学、法学、経済学、商学、アメリカ、総合政策科学研究科例文帳に追加

Graduate schools: Theology, Letters, Social Studies, Law, Economics, Commerce, American Studies and Policy and Management発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研究科：神学、文学、社会学、法学、経済学、商学、アメリカ、総合政策科学研究科例文帳に追加

Graduate schools: Graduate School of Theology, Graduate School of Letters, Graduate School of Social Studies, Graduate School of Law, Graduate School of Economics, Graduate School of Commerce, Graduate School of American Studies, and Graduate School of Policy and management発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年　保健医療技術学部を設置（理学療法学科、作業療法学科を開設）、大学院社会福祉学研究科を開設例文帳に追加

2006: The school installed the School of Health Science (opening the departments of Physical Therapy and Occupational Therapy), and also installed the Graduate School of Social Welfare.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同じく京都大学教授で法学者の織田萬をリーダーとして当時まだ研究生であった中国哲学研究者の狩野直喜、中国史家の加藤繁などを加えて、清朝の法制度の研究をさせた。例文帳に追加

At the same time, he directed the research project for the law system of the Qing Dynasty by setting up another group led by Yorozu ODA, who was also a jurist and professor of Kyoto Imperial University, Naoki KANO, who was still a research student at that time but later became the scholar of Chinese philosophy, and Shigeru KATO, a historian of Chinese history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年4月　新制大学院設置（文学・教育学・法学・経済学・理学・薬学・工学・農学研究科を設置）例文帳に追加

In April, 1953, the Graduate Schools under the new educational system were established (Graduate School of Letters, Education, Law, Economics, Science, Pharmaceutical Sciences, Engineering, and Agriculture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国家学会（こっかがっかい）は、1887年（明治20年）2月に設立された東京大学法科大学（東京大学法学部の前身）の研究団体である。例文帳に追加

Kokkagakkai is a study group at law school of the University of Tokyo (the predecessor of the Faculty of Law at the University of Tokyo) founded in February 1887.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今回は22回目の報告で、産業構造審議会不公正貿易政策・措置調査小委員会（委員長：石黒一憲・東京大学大学院法学政治学研究科教授）において採択されました。例文帳に追加

The 2013 edition is the 22nd in this series, and was approved at the Subcommittee on Unfair Trade Policies and Measures under the Trade Policy Committee of the Industrial Structure Council (Chair: Kazunori Ishiguro, Professor at the University of Tokyo Graduate Schools for Law and Politics).発音を聞く  - 経済産業省