波乗りの英語

サーフボードの推進補助装置および波乗り補助装置例文帳に追加

PROPULSION AUXILIARY DEVICE OF SURFBOARD AND SURFING AUXILIARY DEVICE - 特許庁

波乗り用ボードのリーシュ絡み防止具例文帳に追加

SURFING BOARD LEASH TANGLE PREVENTION INSTRUMENT - 特許庁

（永き世の遠の眠りのみな目ざめ波乗り船の音のよきかな）例文帳に追加

(From the deep sleep/Of a long night/Waking/Sweet is the sound/Of the ship as it rides the waves)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、パドリングしなくても波乗りすることができ、波乗りの未経験者であっても気軽に波乗りを楽しむことができる遊泳施設およびスロープを得るにある。例文帳に追加

To provide a swimming facility and a slope which allow surfing even if without paddling and allow an unexperienced surfer to readily enjoy the surfing. - 特許庁

邪魔になったり、波乗り用ボード上に載ったリーシュを踏み付けてしまうことがないだけでなく、大きな移動抵抗となることのない波乗り用ボードのリーシュ絡み防止具を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a surfing board leash tangle prevention instrument which prevents a leash on a surfing board from being stepped on, without being a hindrance or large resistance when on the move in the water. - 特許庁

サーフィン初心者でもすぐにサーフボードの水平安定性を保って波乗りが楽しめる補助装置つきサーフボードを提供する。例文帳に追加

To provide a surfboard with an auxiliary device by which even a beginner of the surfing can enjoy surfing by keeping the horizontal stability of the surfboard at once. - 特許庁

小さな人孔内でも適用可能であって組み立てが容易な波乗り防止用オフセット拘束装置の提供。例文帳に追加

To provide a surfing preventing offset restrainer which is applicable even in a small man hole, and is assembled easily. - 特許庁

推進力を効率的にあたえることができ、サーフィン初心者の練習にも良好なサーフボードの推進補助装置Ａおよび波乗り補助装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a propulsion auxiliary device A of a surfboard capable of efficiently providing propelling force and favorable for training of a surfing beginner and a surfing auxiliary device. - 特許庁