泥膏の英語

セラミック成形用の泥漿を石膏型のキャビティ内に流し込みセラミック成形品を製造する方法である。例文帳に追加

This method is to manufacture a ceramic molding by casting ceramic molding slurry in the cavity of a gypsum mold. - 特許庁

石膏泥漿を混合撹拌機内の外周領域から送出口及び送出管を介して機外に送出する。例文帳に追加

Gypsum slip is fed out to the outside from the outer peripheral region in the mixing stirrer through a feed-out port and a feed-out pipe. - 特許庁

改質剤は、泥水式シールド工法において発生した掘削土砂に添加されるものであって、石膏を含むものである。例文帳に追加

The modifier 13a is added to the excavated earth and sand derived from the muddy water shield construction method and contains gypsum. - 特許庁

石膏添加汚泥３６は脱水機９に導入して脱水し、固形分を脱水ケーキ３７として回収し、再利用する。例文帳に追加

The gypsum added sludge 36 is introduced into a dehydrator 9 and the solid thereof is recovered as a dehydrated cake 37 to be reutilized. - 特許庁

半水石膏を主成分とする泥土固化材であって、半水石膏の１００質量部に対して、ＢＥＴ法により測定される比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である酸化マグネシウムを、０．５〜５質量部の割合で添加して、泥土固化材を構成した。例文帳に追加

The mud solidifying material containing gypsum hemihydrate as a main component is produced by adding 0.5-5 pts.mass of magnesium oxide having a specific surface area of ≥20 m^2/g determined by BET method based on 100 pts.mass of the gypsum hemihydrate. - 特許庁

リサイクル率の低い廃石膏ボードを有効利用して産業廃棄物である建設汚泥を有用な処理土に改変できる。例文帳に追加

Thus, the waste plasterboards having been recycled at a low recycling rate can effectively be used to improve the construction sludge of industrial wastes into useful treated soil. - 特許庁

組成を見ると、主に石英、長石、雲母、緑泥石、カオリナイト、方解石（炭酸カルシウム）、石膏（硫酸カルシウム）、硫酸アンモニウムなどからなる。例文帳に追加

The composition mostly includes quartz, feldspar, mica, chlorite, kaolinite, calcite (Calcium carbonate), gypsum (calcium sulphate), and ammonium sulfate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泥炭に、石膏粉、発根促進用肥料、中性固化材、保水材および水を添加し、固化させた緑化用・播種用培地。例文帳に追加

This culture medium for greening or seeding is produced through the following process: adding plaster powder, a root-promoting fertilizer, a neutral firming material, a water-retaining material and water to peat to solidify the mixture. - 特許庁