流入条件の英語

所定条件が成立したときにリッチ化手段１９を作動することによってＮＯ_Ｘ触媒に流入する排気ガスの空燃比をリッチとする。例文帳に追加

The air-fuel ratio of the exhaust gas flowing into the NOx catalyst is enriched by operating an enriching means 19 under predetermined conditions. - 特許庁

運転条件の変化の際も、ノッチからシリンダポートに流入する噴流の速度エネルギを低減させ、キャビテーションを防止する。例文帳に追加

To prevent cavitation by reducing speed energy of a jet stream flowing into a cylinder port from a notch even in the case of changing an operating condition. - 特許庁

負荷、交流入力電圧変動に対して実使用条件に対応できるだけの力率を維持する。例文帳に追加

To ensure a power-factor capable of coping with a practical usage condition to a load and AC input voltage change, and suppress ripple component. - 特許庁

外気吸入部と床下内部にセンサを設け、外気条件の悪い時には外気の導入や流入を抑制するようにした。例文帳に追加

This underfloor ventilation control device is provided with sensors 1, 2 at an outside air intake part and in an underfloor space to suppress outside air introduction and inflow when outside air conditions are bad. - 特許庁

上記流入管３９に流入する冷媒流量をＧと、分岐空間３４の冷媒が流れる方向の高さＨと、流入管３９の内径Ｄiと、流入側絞り部３２の内径をＤ0とを、Ｇ／Ｈ＞３およびＤi／Ｄ0＜２の条件を満足するように夫々設定する。例文帳に追加

The flow amount G of refrigerant conducted to flow into the inflow pipe 39, the height H in the flow direction of the refrigerant in the branching space 34, the inner diameter Di of the inflow pipe 39 and the inner diameter D0 of the inflow side choking unit 32 are set respectively so as to satisfy the conditions of G/H>3 and Di/D0<2. - 特許庁

廃水原水を流入槽２に流入するとともに、この流入槽２に電子受容体調整水貯留槽１から微生物の電子受容体調整水１１を混入し、溶存酸素量が実質的に１ｍｇ／Ｌ以下の条件で曝気する。例文帳に追加

Raw waste water is let to flow into an inflow tank 2, electron acceptor adjusting water 11 for micro-organisms is mixed from an electron acceptor adjusting water storage tank 1 to the inflow tank 2 and the raw waste water is aerated under a condition that the amount of dissolved oxygen is substantially 1 mg/L or less. - 特許庁

個々の食品の殺菌、蒸煮、焼成などの調理等各種用途に最適な運転条件を見出すとともに、最適な条件設定を容易に行なうことができる加熱装置を実現し、外気の流入及び蒸気の流出を抑制し、また装置内部の洗浄、点検等のメンテナンスを容易にする。例文帳に追加

To provide a heating apparatus finding optimal operating conditions for various types of utilizations such as sterilization, steaming and baking of each foods and allowing the easy setting of the optimal conditions and to suppress the inflow of outside air and the outflow of steam, and to facilitate maintenance such as cleaning and a check of an apparatus inside. - 特許庁

コントローラ６は、前記排気浄化用触媒８を昇温すべき条件を判断し、排気浄化用触媒８を昇温すべき条件が成立した場合は排気制御弁１１による制限を緩和して排気浄化触媒へ流入する排気量を増加させる。例文帳に追加

A controller 6 judges a condition for increasing the temperature of the exhaust emission control catalyst 8, and when the condition for increasing the temperature of the exhaust emission control catalyst 8 is established, the limitation by means of an exhaust gas control valve 11 is relaxed so as to let the amount of exhaust gas flowing into the exhaust emission control catalyst be increased. - 特許庁