涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。の英語

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.

I could see tears of joy in her eyes.

Her eyes began to brim over with tears.

I could see tears of joy forming in her eyes.

She squeezed my hand with tears in her eyes.

Tears were dropping from her eyes.

Tears fell from her eyes.

The tears began to gather in her eyes.

She looked me in the face with tearful eyes―with swimming eyes.

She came in with tears in her eyes.

There was a sudden flow of tears from her eyes.

She looked at me with tears running down her cheeks.

Tears stood in her eyes.

She stared upward trying to hold back tears.

We could see tears of joy in her eyes.

She tried to see him through the mist of tears.

She spoke with tears in her eyes.

Her eyes were moist with tears.

A tear ran down from that eye.

I saw tears starting to [from] her eyes.

His eyes were brimming over with tears.

I saw tears in her eyes.

Mother looked at me with tears in her eyes.

My mother looked at me with tears in her eyes.

She entreated with tears in her eyes.

At that moment her eyes began to fill with tears.

Tears fell down her cheeks.

Tears trickled down her cheeks.

We were able to see tears of joy come to her eyes.

Her eyes clouded with tears.