混合ポリマの英語

特定の条件下で射出成形機に直接供給された、熱可塑性ポリマ、ポリマ変性剤および無機繊維束からなる正確な割合の粒子混合物から製造される。例文帳に追加

The product is produced from a particle mixture comprising a thermoplastic polymer, a polymer modifier, and inorganic fiber bundles which are mixed exactly and supplied directly to an injection molding machine under specified conditions. - 特許庁

ポリマの複数の使用量は、事前混合して冷凍(PMF)された材料として使用するために大きなバッチ(15)で準備される。例文帳に追加

A plurality of application quantities of the polymer are prepared in a large batch (15) for use as pre-mixed frozen(PMF) material. - 特許庁

有利に、ユニークな感圧接着性微小球組成物を提供するとともに、ポリマ微小球の境界内に全体が存在するポリマの混合物に由来するユニークな化学的および物理的性質の提供。例文帳に追加

To advantageously provide a unique pressure-sensitive adhesive microsphere composition, and to provide unique chemical and physical properties which are derived from a mixture of polymers which reside wholly within boundaries of polymeric microspheres. - 特許庁

流体エジェクタアセンブリは、少なくとも１つの熱伝導性のフィラー材料をポリマと混合し、ポリマと熱伝導性のフィラー材料の混合物とを用いてヒートシンクを成形し、ダイモジュールにヒートシンクを、任意には流体を収容しているコンテナ、を取り付けることによって、製造される。例文帳に追加

The fluid ejector assembly is manufactured by mixing the at least one thermally conductive filler material with the polymer, forming the heat sink from the mixture of the polymer and the thermally-conductive filler material, and attaching the heat sink to a die module and, optionally, to a fluid-containing container. - 特許庁

結晶性ポリマと、この結晶性ポリマに分散された導電性粒子及び表面処理剤を混入した導電性ポリマにおいて、上記表面処理剤の混合重量比率が導電性粒子に対して０．１〜１．０重量％としたもので、特性の安定したものとすることができる。例文帳に追加

Conductive particles and a surface-treatment agent are dispersed and mixed into a crystal polymer to convert it into a conductive polymer, where the mixing weight ratio of surface treatment agent with respect to conductive particles is set at 0.1 to 1.0 wt.%. - 特許庁

吸収糸５は、パルプおよびポリマの混合吸収材料６を通液性シート７によって筒状に巻き取ることにより形成されたものである。例文帳に追加

The liquid-absorbing yarns 5 are formed by cylindrically winding a mixed liquid-absorbing material 6 of pulp and a polymer through a liquid-permeable sheet 7. - 特許庁

大きなバッチ(15)を使用することにより、混合のより正確な制御を可能とし、そのためポリマ成分のほぼ化学量論的比率(17)が容易に得られる。例文帳に追加

The use of the large batch (15) enables more precise control of mixture so that near-stoichiometric proportions (17) of the polymer components are easily achieved. - 特許庁

この保水処理剤４０は、セメントを含むことなく、吸水と乾燥とを繰り返し行うことが可能な吸水性ポリマ粉末、及びこの吸水性ポリマ粉末の吸水速度を低下させる吸水速度低下剤（グリセリン）を混合してなる保水剤２０と、水Ｗとを混合してなる。例文帳に追加

The water retention-improving agent 40 contains no cement, and is prepared by mixing a water-retaining agent 20 with water W, wherein the water-retaining agent is prepared by mixing a water-absorbing polymer powder which can absorb water and be dried repeatedly with a water absorption speed-reducing agent (glycerin) which reduces the water absorption speed of the water-absorbing polymer powder. - 特許庁