混合対流燃焼の英語

燃焼筒１０の燃焼ガス排出口２３から排出される燃焼ガスと対流空気とを混合する対流送風機１２から燃焼筒１０の燃焼筒蓋１１に対流空気を吹き付けるとともに、燃焼筒１０の側壁設けた空気供給口２４および空気供給口２４に連通する空気供給ダクト２５に対流空気の一部を供給するように構成した。例文帳に追加

The combustion equipment blows the convection air from a convection blower 12 for mixing combustion gas exhausted from a combustion gas outlet 23 of a combustion cylinder 10 with the convection air to a combustion cylinder cover 11 of a combustion cylinder 10, and supplies a part of the convection air to an air supply port 24 provided at a sidewall of the cylinder 10 and an air supply duct 25 communicating with the port 24. - 特許庁

燃焼形式が単一の混合気を二次空気とともに燃焼させるものとしながら、赤外線加熱とブンゼンバーナによる伝熱・対流加熱を併用することができる新たなガス燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel gas firing apparatus capable of using both infrared heating and a heat transfer/convection heating by a Bunsen burner while burning an air-fuel mixture together with secondary air of a single firing form. - 特許庁

第１の燃焼室部材１０の内部に廃油及び灯油を対流させる複数の対流制御板１１と、第１の燃焼室部材１０の外部で第２の燃焼室部材２０の内部において、外部エア導入孔２５からの空気と第１の燃焼室部材１０内部から噴出した燃え残った廃油及び灯油とを混合させ、燃焼する燃焼制御板１２とを設ける。例文帳に追加

The waste oil stove comprises a plurality of convection control plates 11 for causing the convection of the waste oil and kerosine in a first combustion chamber member 10 and a combustion control plate 12 for mixing air from an external air inlet 25 and the waste oil and kerosine jetted from the inside of the first combustion chamber member 10 and left unburnt and burning them. - 特許庁

対流ファンは第１吸気口から吸引した混合用空気と燃焼室から排出される燃焼用空気とを混合して吹出口から吹出させる。例文帳に追加

The convective fan mixes the mixing air sucked from the first intake port with the combustion air discharged from the combustion chamber and supplies the same from the supply port. - 特許庁

発電用ボイラ１は、混合燃料を貯留するための燃料バンカ２、混合燃料を粉砕するための粉砕機３、混合燃料を燃焼させるための燃焼炉４、燃焼灰を回収するためのサイクロン５、燃焼ガスと循環水との間で熱交換を行うための対流伝熱手段６等によって構成されている。例文帳に追加

The boiler 1 for power generation is composed of the fuel bunker 2 for storing the composite fuel; a crushing machine 3 for crushing the composite fuel; a combustion furnace 4 for burning the composite fuel; a cyclone 5 for recovering combustion ash; and a convection heat transfer means 6 for performing heat exchange between combustion gas and circulation water. - 特許庁

混合空気用通路は第１吸気口及び吹出口に連通しガスバーナ41を有する燃焼室4と対流ファン3とが内部に配置される。例文帳に追加

The mixing air pathway is communicated with the first intake port and the supply port and provided with the combustion chamber 4 having a gas burner 41 and a convective fan 3 inside thereof. - 特許庁

冷却方法では、先端壁開口を通して送られる冷却空気は、先端シェルフ孔を通して送られる冷却空気が高温燃焼ガスストリームと合流しかつ混合する場所の下流で高温ガスストリームと合流しかつ混合して、ブレード先端の対流冷却を高める。例文帳に追加

In the cooling method, cooling air channeled through the tip wall openings joins and mixes with a stream of hot combustion gases downstream of where cooling air channeled through the tip shelf openings joins and mixes with the stream of hot gasses to enhance convection cooling of the blade tip. - 特許庁