混合対称性の英語

配向した発光性ポリマーが、リジッド−ロッド−タイプまたはディスコチックな非対称の分子構造を有する少なくとも１つの発色団と混合されている。例文帳に追加

An oriented luminescent polymer is mixed with at least one chromophor having a rigid-rod-type or a discotic asymmetrical molecular structure. - 特許庁

対となる開口部やこれに付随する鍔を、特定の用途での混合を促進するように対称に配置してもよく、一次流体の流れ特性を向上するように壁の内側にノズルを配置してもよい。例文帳に追加

A pair of opening parts and associated collars may be symmetrically arranged to promote mixture in specific application, and a nozzle may be arranged on an inner side of a wall to improve stream characteristic of primary fluid. - 特許庁

経時変化が少なく、耐水透過性、気体透過性、シール特性、電気特性など従来知られた諸特性を有し、さらに液−液均等混合液から各液成分の分離機能をも有する非対称性多孔質ＰＴＦＥ膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asymmetric porous PTFE film, little in change with time and having same level as known characteristics such as water permeation resistance, gas permeability, sealing feature, and electric characteristics and, furthermore, provided with the function of isolating each liquid component out of a liquid-liquid homogeneous mixture, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

対称面を有する環状１，３−ジケトン誘導体のジケトンの一方のカルボニル基をアミノ化し、これによって得られるキラルな環状エナミノン誘導体の光学異性体混合物を光学分割することを特徴とする、光学活性環状エナミノン誘導体の製造法である。例文帳に追加

This method for producing the optically active cyclic enaminone derivative is characterized in that one carbonyl group of the diketone of a cyclic 1,3-diketone derivative having a symmetry plane is aminated to provide a chiral cyclic enaminone derivative, and subjecting the resultant mixture of optical isomers of the cyclic enaminone derivative to the optical resolution to provide the objective optically active enaminone derivative. - 特許庁

非対称性芳香族テトラカルボン酸又はそのエステル１５〜５５モル％と対称性芳香族テトラカルボン酸又はそのエステル８５〜４５モル％とからなる芳香族テトラカルボン酸成分と芳香族ジアミン成分とが略等モル量で混合されてなるモノマ状態の混合溶液を、回転成形法にて成形し、加熱処理してイミド化することを特徴とする無端管状ポリイミドフイルムの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a seamless tubular polyimide film is characterized by molding a mixed solution in a monomer state obtained by mixing an aromatic tetracarboxylic acid component composed of 15-55 mol% of an unsymmetrical aromatic tetracarboxylic acid or its ester and 85-45 mol% of a symmetrical aromatic tetracarboxylic acid or its ester and an aromatic diamine component in nearly equivalent molar quantities, and by heat treating to effect an imidation. - 特許庁

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物で非対称構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくし、且つ、実用レベルの機械的強度を持ち、且つ、優れた耐水性及び耐熱水性を持ったガス分離膜を得ることができる。例文帳に追加

A gas separation membrane having a lowered gas permeation resistance of a porous layer, having increased gas permeation rate, having a practical level of mechanical strength, and having excellent water resistance and hot water resistance can be provided by forming a gas separation membrane having an asymmetric structure using a mixture of two or more polymers including at least one polyimide. - 特許庁

少なくとも１種類のポリイミドを含む２種類以上のポリマーの混合物で非対称構造を有するガス分離膜を形成することによって、多孔質層のガス透過抵抗を小さくして膜のガス透過速度を大きくし、且つ、実用レベルの機械的強度を持ち、且つ、優れた耐水性及び耐熱水性を持ったガス分離膜を得ることができる。例文帳に追加

The gas separation membrane of which the gas permeation resistance of a porous layer is made small, making the gas permeation rate of the membrane large, and which has mechanical strengths of a practical use level and excellent resistances to water and hot water can be obtained by forming a gas separation membrane having an asymmetric structure from a mixture of at least two polymers containing at lest one polyimide. - 特許庁

繊維の表面層がポリアミド（Ｂ）によって形成され、繊維軸と直角方向の断面において、ポリアミドとポリアルキレンオキシド変性物との混合物（Ａ）が、ポリアミド（Ｂ）によって複数の領域に回転対称に分割配置されており、かつ、ポリアルキレンオキシド変性物が繊維全体に占める割合が５〜３０重量％である。例文帳に追加

This conjugate fiber is such one that the surface layer consists of a polyamide B and a blend A composed of the polyamide and a polyalkylene oxide modified product is situated dividedly into a plural number of regions in a rotationally symmetrical manner by the polyamide B on the cross section rectangular to the fiber axis, and the polyalkylene oxide modified product accounts for 5-30 wt.% of the whole conjugate fiber. - 特許庁