混色器の英語

階調電気／光変換器、混合色電気／光変換器および原色電気／光変換器は、階調データ値、混合色データ値および原色データ値を変換し、複数の階調変換曲線、複数の混合色変換曲線および複数の原色変換曲線に基づいて、複数の変換出力を生成する。例文帳に追加

The gray color electrical/optical converter, the mixed color electrical/optical converter, and the primary color electrical/optical converters a convert gray color data value, a mixed color data value, and an original color data value, and generate a plurality of converted outputs, based on a plurality of mixed color conversion curves, a plurality of mixed color conversion curves, and a plurality of primary color conversion curves. - 特許庁

容器内に収容された物質（Ａ、Ｂ）が異なる色を有し、混合チャンバ（４２；６０）内で移動できる少なくとも１つの攪拌器（１１、１２；７０、７１）を有し、混合チャンバは、使用者が、得られた混合物を取り出す前に混合物の色を観察できるように構成されている。例文帳に追加

In this case, the substances A and B stored in the containers are of different colors, and at least one agitator or more 11 and 12 movable in the mixing chamber 42 are provided, and the mixing chamber is so formed as to enable observation of the colors of a mixture before the mixture prepared therein is taken out. - 特許庁

本発明によるソーセージの製造方法は、赤色色素、褐色色素またはそれらの混合物により着色した天然腸に、食肉を主原料とする肉具材を充填し、蒸し器を用いて蒸すことを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the sausage comprises filling meat ingredient having meat as the main raw material in natural bowels colored with a red pigment, a brown pigment and their mixture, or steaming the product with a steamer. - 特許庁

回収トナー混合器２２では、搬送されてきたイエロー（Ｙ）マゼンタ（Ｍ）シアン（Ｃ）の各色のトナーが略等量づつ混合撹拌されて黒色度の高いトナーとなり、黒色トナー現像装置１３Ｋに戻される。例文帳に追加

In the mixer 22, the carried toner of respective colors, yellow (Y), magenta (M) and cyan (C) is mixed and stirred by nearly equal amount anti becomes the toner whose blackness degree is high and is restored to the device 13K. - 特許庁

第２の現像器に収容されている現像剤（混色現像剤）の色調を確認できることから、ユーザは安心して混色現像剤を用いて画像を形成できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus designed so that the color tone of developer (mixed color developer) stored in a second developing unit can be checked, thereby enabling a user to form an image with the mixed color developer that the user desires. - 特許庁

クリーナレスのタンデムカラー機において、再転写による現像器内への他色トナー混入による色味変動を防止する。例文帳に追加

To prevent the fluctuation of a color caused by the intrusion of another color toner into a developing device because of retransfer in a cleaner- less tandem color copying machine. - 特許庁

表現可能な光色の範囲を広くすることが可能であるとともに、混色を効果的に行うことができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of widening a range of expressible light colors and effectively performing mixture of colors. - 特許庁

現像器内におけるトナー混色の程度を最終カラー画像の色合いに影響を与えない範囲内に維持する。例文帳に追加

To maintain the level of color mixture of toner in a developing device within such a range that the hue of a final color image is not influenced. - 特許庁