小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

清書きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「清書き」の英訳

清書き


「清書き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

(下書きなどを)きれいに書する例文帳に追加

to write out a clean copy of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書する前に,下書きする例文帳に追加

(of writing) to make a draft before making a clean copy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

書きという,書する前に試しに書いたもの例文帳に追加

something written before a final copy, called a draft発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正徹の『正徹物語』下巻「巌茶話」は彼の聞書きとされている。例文帳に追加

It is said that the "Seigansawa" (茶話) in the second volume of "Shotetsu monogatari" (Tale of Shotetsu) was written to dictation by Chiun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、別に任じられた書(きよがき)の上卿が白か黄色の紙に書を行った。例文帳に追加

Thereafter, Shokei (court nobles who worked at Imperial Court as high rank post) in charge of kiyogaki (making a fair copy) who was appointed separately wrote out on white or yellow paper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子の三善行が対策を受ける際、推薦文を書き行の才名、時輩に超越す」と記したが、行は不合格となった。例文帳に追加

He wrote a letter of recommendation when his disciple, Kiyoyuki MIYOSHI, was taking Taisaku (a test required to become Monjo tokugosho), noting that "Kiyoyuki's reputed talent is beyond his peers," but Kiyoyuki failed the test.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

書きをされた場合でも,これを容易に浄化することができる落書き浄化印刷シート,及び落書き洗浄化セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a printed sheet with a scribble-effacing function which is capable of easily effacing a scribble, even when the sheet is smeared with it, and a scribble effacing set. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「清書き」に類似した例文

清書き

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「清書き」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45



例文

能の代表的な演目である「経」は、後世経入水のエピソードを元に世阿弥が書き上げたものである。例文帳に追加

A representative Noh program 'Kiyotsune' was written by Zeami in later years based on the episode of Kiyotsune's suicide by drowning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICカードを利用した、手書きや手入力が不要な交通費の算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling expense settlement method utilizing an IC card, without the need of handwriting or manual input. - 特許庁

尚,書/下書きの別の判断は,例えば選択されたトレイ等によって判断できる。例文帳に追加

In this case, the fair copy/draft can be judged from a selected tray, for example, or the like. - 特許庁

掃用リストバンド2の掃用コード以外のデータを削除し、チェックアウト済みのロッカー装置1に対応するロッカー番号(ロッカーID)を掃用リストバンド2に書き込む。例文帳に追加

Data other than a cleaning code of the wristband 2 for cleaning are deleted, and a locker number (the locker ID) corresponding to the checked-out locker device 1 is written into the wristband 2 for cleaning. - 特許庁

次に、外部端子25が掃された状態で、外部端子25と読み書き用端子26とが接触し、読み書き用端子26は、メモリーカード24にデータを読み書きする。例文帳に追加

Then, the external terminal 25 is brought into contact with the read/write terminal 26 in a status that the external terminal 25 is cleaned, and the data are read/written in the memory card 24 by the read/write terminal 26. - 特許庁

源順、源相方などが候補に挙がっており、巻四は少納言が書き加えたとする説まである。例文帳に追加

MINAMOTO no Shitago, MINAMOTO no Sukekata, etc. have been named for candidates and there is a view that the volume four was added by Seishonagon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メモリーカード24が挿入される過程では、まず、読み書き用端子26上であってメモリーカード24の入口側にある掃部材28が、メモリーカード24の外部端子25に接触して掃する。例文帳に追加

In a process in which a memory card 24 is inserted, a cleaning member 28 at the input side of the memory card 24 on a read/write terminal 26 is brought into contact with an external terminal 25 of the memory card 24 so that the external terminal 25 can be cleaned. - 特許庁

例文

「得意げに真名(漢字)を書き散らしているが、よく見ると間違いも多いし大した事はない」(「少納言こそしたり顔にいみじうはべりける人さばかりさかしだち真名書き散らしてはべるほどもよく見ればまだいと足らぬこと多かり」『紫日記』黒川本)、例文帳に追加

Sei Shonagon is a jerk who acts proudly. Chinese characters, she blots in a wise, have full of mistakes.'("Murasaki Diary" Kurokawabon (type of manuscript))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「清書き」の英訳に関連した単語・英語表現

清書きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS