渦干渉の英語

フレキシブル基板の収縮部分を渦巻き状に形成することにより、渦巻き部分からフレキシブル基板が引き出されたり、巻き取られたりするので、他の部材と干渉することがない。例文帳に追加

The shrinkable part of the flexible board is formed like a spiral, by which the spiral is drawn out or taken up first when the flexible board is pulled out, so that the flexible board never interferes with the other members. - 特許庁

上記構成とすることにより、縮小溝１ａと拡大溝１ｂによる流れの渦振動と、凸断面部による渦振動とを相干渉させて渦振動の規則性を乱すことができ、騒音の大きさを低減化することができる。例文帳に追加

With this constitution, vortex vibration of a flow which is caused by the contracting trenches 1a and the magnifying trenches 1b and vortex vibration due to a protruding section part are made to interfere with each other, and regularity of vortex vibration can be disturbed, so that the noise level can be lowered. - 特許庁

翼間における二次流れ渦の干渉による二次損失を低減し、タービン効率を向上させることができる翼列構造体および軸流タービンを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cascade structure capable of reducing secondary loss due to interference of secondary flow swirl between blades and improving turbine efficiency, and an axial flow turbine. - 特許庁

この結果、空中停止飛行中等において、回転翼の後続する回転翼羽根と、先行する回転翼羽根の翼端から発生する翼端渦との干渉が大幅に減少してＢＶＩ騒音の発生が抑制される。例文帳に追加

In the result, the interference with a airfoil end vortex generated from the airfoil ends of a succeeding rotor blade and a preceding rotor blade of a rotor sharply reduces in an aerial stopping flight and restrains generation of the BVI noise. - 特許庁

フラットワイヤハーネスを渦巻き状に拡縮して余長吸収するものにおいて、ハーネス余長吸収性能を高め、また、フラットハーネスと外部との干渉等を防止する。例文帳に追加

To enhance the performance of absorbing the slack of a wire harness and prevent the interference between a flat harness and outside, in an object which absorbs slack by expanding and shrinking the flat wire harness spirally. - 特許庁

欠陥検出信号の空間分解能、及び再探傷時の信号再現性を向上させ、回路構成が簡単で、干渉信号を低減させることができる渦流探傷装置の提供。例文帳に追加

To provide an eddy current flaw detector which can enhance the space resolving power of a flaw detection signal and the reproducibility of the signal during re-detection of a flaw and reduce an interference signal with a simple circuit constitution. - 特許庁

張り出し部１６の存在により、作動流体の主流３１と馬蹄形渦１５との干渉が阻止され、作動流体が前縁１３に漏れ込んで前縁１３が焼損することが防がれる。例文帳に追加

The interference of the main flow 31 of a working fluid with the horse-shoe vortex 15 is arrested by the presence of the protruding part 16, and the burning of the front edge 13 by the leak of the working fluid to the front edge 13 can be prevented. - 特許庁

渦巻風路５における、遠心式ファン４からの吐出流Ｔと二次流Ｆとの干渉を低減させ、騒音の低減した遠心式送風機１の提供。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower 1 reducing noise by reducing interference of delivery flow T and secondary flow F from a centrifugal fan 4 in a scroll air passage 5. - 特許庁