湯橋の英語

耐久性、外観、押出し成型性に優れる給水給湯パイプに適したポリエチレン製シラン架橋パイプの製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silane-crosslinked pipe made of polyethylene which is excellent in durability, appearance and extrusion moldability, and is suited for a cold and hot water pipe. - 特許庁

江戸京橋五郎兵衛町の湯屋（一説には江戸京橋三十間堀七丁目の家主）大島屋九十の二人兄弟の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as one of the two brothers, and as the second son of Tsuku Oshimaya who operated a bathhouse called Tsuku Oshimaya in Gorocho of the Kyobashi district in Edo (some mentions that the family was the landlord of a building located at 7-chome in Sanjikkenbori of the same district).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

架橋ポリエチレン管の成形時や施工時に発生するにおいを低減させ、また、給水給湯管として使用した場合、水ににおいの付着がほとんど無い架橋ポリエチレン管を提供する。例文帳に追加

To provide a crosslinked polyethylene pipe which is reduced in odor at the molding and laying and used as a feed pipe of water and hot water to provide them with almost no odor. - 特許庁

シラン架橋ポリエチレン管に特有の臭いを容易に除去できる人体に無害なシラン架橋ポリエチレン管の異臭除去方法およびそれを用いた給水給湯パイプを提供する。例文帳に追加

To provide a method for eliminating an offensive odor of a silane-crosslinked polyethylene pipe that can easily eliminate an odor peculiar to the silane-crosslinked polyethylene pipe and is harmless to the human body and to provide water and hot water supply pipes using the method. - 特許庁

耐久性、外観、押出し成型性に優れる給水給湯パイプに適したシラン架橋パイプ用ポリエチレンとその組成物およびシラン変性ポリエチレン組成物とシラン架橋パイプとその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a polyethylene for silane-crosslinked pipes, excellent in durability, appearance and extrusion moldability, and suitable for (hot) water feed pipes, to provide a composition containing the same, to provide a silane-modified polyethylene composition, to provide such a silane-crosslinked pipe, and to provide a method for producing the silane-crosslinked pipe. - 特許庁

実際に使用する時に発生する架橋ポリエチレン特有の臭気を大幅に低減した給水給湯用パイプ等の架橋ポリエチレン樹脂製品、およびこれを得るための架橋ポリエチレン用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide crosslinked polyethylene resin products such as pipes for water supply or hot-water supply with significantly reduced odor that is peculiar to a crosslinked polyethylene and emits upon practical use, and to provide a resin composition for a crosslinked polyethylene for obtaining the above products. - 特許庁

さらに、セラミックフォームフィルター７は例えば前述した熱架橋点３１と比較しても熱容量が小さく、このため溶湯１５がセラミックフォームフィルター７により抜熱され、溶湯１５の急激な温度低下に伴う過冷却が生じにくい。例文帳に追加

Further, the ceramic foam filter 7 has smaller heat capacity than the heat cross-linking point 31 or the like, and thus, the molten metal 15 is heat-released by the ceramic foam filter 7, and overcooling accompanied by the abrupt temperature drop of the molten metal 15 hardly occurs. - 特許庁

架橋ポリエチレン管の成形時や施工時に発生するにおいを低減させ、また、給水給湯管として使用した場合、水ににおいの付着がほとんど無い架橋ポリエチレン管を用いる配管施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a working method for the piping using a crosslinked polyethylene pipe, which reduces the odor being evolved at the times of molding and of pipe-working and which has very little deposition of odor to water at the time of being used as a water supply or a hot water supply pipe. - 特許庁