湯槽の英語

貯湯槽１に、貯湯槽１の外部から貯湯槽１内部に熱源水を供給せしめる供給管６を設ける。例文帳に追加

The hot-water storage tank 1 is provided with a supply pipe 6 to supply heat source water from the outside of the hot-water storage tank 1 into the hot-water storage tank 1. - 特許庁

第１貯湯槽用戻り管１４ｃは、第１往き管１３ａに出される湯を貯湯槽７へと戻す。例文帳に追加

The first hot water storage tank return pipe 14c returns hot water delivered to the first going pipe 13a to the hot water storage tank 7. - 特許庁

貯湯槽１の下部には、貯湯槽内部の湯の温度を測定する温度計６を配設する。例文帳に追加

A thermometer 6 which measures temperature inside the hot water tank is installed at the lower part of the hot water tank 1. - 特許庁

かまどの上に直接鉄の湯槽をすえた風呂例文帳に追加

the condition of enemies being at the same location発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

膨張タンク付き貯湯槽および太陽熱集熱装置例文帳に追加

HOT-WATER STORAGE TANK WITH EXPANSION TANK, AND SOLAR HEAT COLLECTING APPARATUS - 特許庁

貯湯槽内の水の循環路を切替えることで、加熱効率を低下させずに貯湯槽内の一部の水のみを昇温させる。例文帳に追加

To heat only a part of the water in a hot water storage tank without lowering heating efficiency by switching water circulating passages in the hot water storage tank. - 特許庁

浴槽（１））隆起部（２）の背もたれ隆起部の外、裏側に温湯槽の外パネル（４）を設け その中間に 温湯槽（８）を設ける。例文帳に追加

An external panel 4 of a hot water tank is provided outside and on the reverse side of the backrest bulge part of the bulge part 2 of the bath tub 1 and the hot water tank 8 is provided in between. - 特許庁

貯湯槽内の温水を暖房に利用しても、貯湯槽内の成層状態を維持することが出来るコジェネレーションシステムの提案。例文帳に追加

To provide a cogeneration system capable of keeping a stratification state in a hot water storage tank even when if water in the hot water storage tank is utilized in heating. - 特許庁