小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

湿布薬の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 poultice


Weblio実用英語辞典での「湿布薬」の英訳

湿布薬

「湿布薬」の英語

poultice, plaster, medicated patch

poultice

poulticeのニュアンス

「poultice」という単語は、しばしば自然の材料を使った伝統的な治療法を指す場合に用いられる。これには、炎症を抑えるために患部に直接塗布される湿潤な布や、特定の薬草を含む混合物が含まれる。

poulticeと一緒に使われやすい単語・表現

  • apply(適用する)
  • inflammation(炎症)
  • herbal(薬草の)

poulticeの例文

  • Apply the poultice directly to the affected area.(湿布薬を直接、患部に適用してください。)
  • This poultice can help reduce inflammation.(この湿布薬は炎症を抑えるのに役立ちます。)
  • An herbal poultice is a traditional remedy for pain relief.(薬草の湿布薬は痛みを和らげる伝統的な治療法です。)

plaster

plasterのニュアンス

「plaster」という単語は、医療の文脈では、患部に貼り付けることで治療を施す粘着性のある薬剤を指すことが多い。これは、湿布薬の一種であり、痛みや炎症を和らげるために用いられる。

plasterと一緒に使われやすい単語・表現

  • stick(貼り付ける)
  • relieve(和らげる)
  • muscular pain(筋肉痛)

plasterの例文

  • Stick the plaster on your back to relieve the pain.(痛みを和らげるために、背中に湿布薬を貼り付けてください。)
  • The plaster contains menthol to soothe muscular pain.(この湿布薬には筋肉痛を和らげるメントールが含まれています。)
  • Change the plaster every few hours for continuous relief.(継続的な痛みの軽減のために、数時間ごとに湿布薬を取り替えてください。)

medicated patch

medicated patchのニュアンス

「medicated patch」という表現は、薬剤が含まれたパッチを指し、特に現代の医療用品において用いられることが多い。これは、皮膚を通じて薬剤を徐々に放出し、痛みや炎症を長時間にわたって緩和する目的で使用される。

medicated patchと一緒に使われやすい単語・表現

  • adhesive(粘着性の)
  • transdermal(皮膚を通じて)
  • long-lasting(長持ちする)

medicated patchの例文

  • Place the medicated patch on the skin for transdermal absorption.(薬剤の皮膚吸収のために、湿布薬を肌に貼り付けてください。)
  • The adhesive medicated patch provides long-lasting pain relief.(粘着性の湿布薬は、長時間にわたる痛みの緩和を提供します。)
  • Use a medicated patch to target localized pain.(局所的な痛みに対処するために、湿布薬を使用してください。)

「湿布薬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

湿布薬シート例文帳に追加

FOMENTATION SHEET - 特許庁

湿布例文帳に追加

GALENICAL FOMENTATION - 特許庁

糊状の湿布薬例文帳に追加

a wet compress that consists of an impasted substances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こちらは湿布薬です。例文帳に追加

This will cover your spots. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

碁盤模様の湿布薬例文帳に追加

CHECK PATTERN POULTICE - 特許庁

湿布外用貼布治具。例文帳に追加

EXTERNAL POULTICE APPLYING TOOL - 特許庁

例文

糊状の湿布薬を用いてする湿布例文帳に追加

a compress using a pasty poultice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「湿布薬」の英訳

湿布薬

読み方しっぷやく

文法情報名詞
対訳 poultice; cataplasm

Weblio英語表現辞典での「湿布薬」の英訳

湿布薬

訳語 poultice


Weblio例文辞書での「湿布薬」に類似した例文

湿布薬

例文

a powder

例文

an apparatus used for dehydrating

例文

a diuretic

例文

hydragog

例文

a gargle

例文

a relaxant drug

例文

a drug called "sorbent"

例文

a spray-type medicine, called

例文

spray

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「湿布薬」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

折れた腕に湿布薬を張る例文帳に追加

plaster the broken arm発音を聞く  - 日本語WordNet

ローラー式湿布薬貼付具例文帳に追加

ROLLER TYPE POULTICE STICKING TOOL - 特許庁

湿布薬及びその使用方法例文帳に追加

FOMENTATION AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

貼り付け用シート付湿布薬例文帳に追加

POULTICE WITH STICKING SHEET - 特許庁

湿布薬本来の効能効果とマイナスイオンのもつ効能効果が相乗効果的に得られる湿布薬シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fomentation sheet which synergistically gives the original efficacies of the fomentation and the efficacies of a minus ion. - 特許庁

一人で手が届かない背中へ、他人に手伝って貰うことなく自分で湿布薬を容易に貼り付けできる湿布薬貼り付け機を提供する。例文帳に追加

To provide a tool easily sticking a poultice to the back at which a person can't get by oneself, without any help of another person. - 特許庁

さらに、ホルダー(1)に中空部(9)を設け、この中へ、湿布薬剥し具(10)を挿入して付属したローラー式湿布薬貼付具。例文帳に追加

Further, the holder (1) is provided with a hollow part (9) and a poultice peeler (10) is inserted in it. - 特許庁

例文

温かく湿った、効のある湿布またはパップとして使用される物例文帳に追加

a substance used as a warm moist medicinal compress or poultice発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


湿布薬のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS