湿潤紙力の英語

湿潤紙力剤およびその製造法例文帳に追加

WET STRENGTH AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

湿潤紙力増強効果を損なうことなく、嵩高効果をも有する湿潤紙力剤を提供し、これにより湿潤紙力特性と柔らかな触感に優れた高品質な家庭用または衛生用の紙を提供する。例文帳に追加

To provide a wet paper enforcing agent having a bulky effect without spoiling a wet paper enforcing effect, thus provide high quality paper for domestic or sanitary use excellent in wet paper strength characteristics and soft feeling. - 特許庁

ポリアミドポリアミン−エピクロロヒドリン樹脂を含有する湿潤紙力増強剤であって、（湿潤紙力増強剤中に含まれるクロロヒドリン構造に由来する塩素原子の量）／（湿潤紙力増強剤中に含まれる全塩素原子の量）が０．３以下である湿潤紙力増強剤を用いる。例文帳に追加

The wet paper strength enhancer containing a polyamidepolyamine-epichlorohydrin resin is regulated so that the ratio of (the amount of chlorine atoms derived from the chlorohydrin structure contained in the wet paper strength enhancer)/(the amount of the whole chlorine atoms contained in the wet paper strength enhancer) may be ≤0.3. - 特許庁

湿潤紙力剤を低減しても、遮蔽性、填料OPAR、湿潤強度が満たされる化粧板用原紙の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing saturating decorative paper which is satisfied in a screening property, filler OPAR, and wet strength even if a wet paper strengthening agent is reduced. - 特許庁

従来公知の湿潤紙力増強剤に比べ優れた湿潤紙力増強効果を付与し、しかも、イソシアネート基の安定性に優れた水分散性ポリイソシアネートに基づいた湿潤紙力増強剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a wet paper-strengthening agent based on a water-dispersible polyisocyanate, imparting wet paper-strengthening effects superior to that of conventionally known wet paper-strengthening agents and excellent in stability of an isocyanate group. - 特許庁

試験片に対する水の供給量を安定させることができ、湿潤部分の形状が歪にならない湿潤用器具及び湿潤紙力試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wetting apparatus capable of stabilizing a supply amount of water to a test strip and preventing any wetted portion from being in a distorted shape, and to provide a method for testing the strength of wetted paper. - 特許庁

アルデヒドを含有していなくとも、水と接触した直後には優れた湿潤紙力を有しており、しかも、すみやかに湿潤紙力が低下して紙が「ほぐれる」という特性を付与する一時性湿潤紙力増強剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a temporary promoter for increasing the strength of wet paper having an excellent wet paper strength just after contacting with water even though containing no aldehyde and capable of imparting characteristics to loosen paper by rapid decrease of the paper strength. - 特許庁

環境保護や資源再利用の目的に合致するよう、低分子有機ハロゲン化合物（エピクロロヒドリン等）および湿潤紙力増強剤中のクロロヒドリン構造の含有率を少なくしつつも、十分な湿潤紙力効果を発揮できる湿潤紙力増強剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet paper strength enhancer exhibiting sufficient wet paper strength-enhancing effects while reducing the content of a low-molecular weight organohalogen compound (epichlorohydrin or the like) and the content of a chlorohydrin structure in the wet paper strength enhancer so as to agree with the object of environmental protection and recycling of resources. - 特許庁