溶りん施用の英語

ＣａＯを主体とする媒溶剤を添加し、酸素源として気体酸素源及び／または固体酸素源を供給して、添加したＣａＯを主体とする媒溶剤を滓化させてスラグとなし、溶銑に対して脱燐処理を施す、溶銑の脱燐処理方法において、ＣａＯを主体とする媒溶剤に加えて、酸化チタンを含有する物質を媒溶剤の一部として使用する。例文帳に追加

In a method for dephosphorize-treating molten iron, flux mainly containing CaO is added and gaseous oxygen source and/or solid oxygen source as the oxygen source, are supplied and the added flux mainly containing CaO is made into slag and the dephosphorizing treatment to the molten iron is applied; a material containing titanium oxide in addition to the flux mainly containing CaO, is used as a part of the flux. - 特許庁

フラックスを裏当てに使用し、３電極または４電極の電極を使用して行う片面サブマージアーク溶接方法において、被溶接材の開先角度を２５〜６０°のＶ形状の開先とし、該開先内に高さ８ｍｍ以下のシーリングビードを全線に施して溶接する。例文帳に追加

In the one side submerged arc welding method using 3 or 4 electrodes with flux as backing, welding is performed by making a V-shaped beveling for a material to be welded with a 25 to 60° groove angle and by applying sealing beads with a height of ≤8 mm to all the wires inside the beveling. - 特許庁

この酸素還元用触媒は、水溶性ポルフィリン誘導体の水溶液にカチオンを加えて反応させ、得られる生成物に対して不活性ガス雰囲気中で熱処理を施すことにより製造される。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst is manufactured by adding the cation to an aqueous solution of the water-soluble porphyrin derivative to react them with each other and obtain a product and heat-treating the obtained product in an inert gas atmosphere. - 特許庁

上底吹き機能を有する精錬炉を用いた溶銑脱燐処理において脱炭滓を再利用した場合に、復燐を抑制して高い反応効率で脱燐処理を実施する。例文帳に追加

To apply dephosphorizing treatment at a high reaction efficiency while restraining a rephosphorization, in the case of reusing decarburized slag in the dephosphorizing treatment of molten iron by using a refining furnace having a top and bottom combining-blowing function. - 特許庁

この場合、スラグ中のＰ_2 Ｏ_5 濃度を上記範囲に調整するために、溶銑の脱燐処理工程で発生する脱燐スラグ、または脱燐処理の施されていない溶銑を用いた転炉脱炭精錬工程で発生する脱炭スラグのうちの何れかを脱珪剤として使用することが好ましい。例文帳に追加

In this case, for adjusting the P_2O_5 concentration in the slag to the above range, it is preferable that either the dephosphorization slag developed in the dephosphorizing treatment process for the molten iron or the decarburization slag developed in the decarburize-refining process in a converter using the molten iron which does not undergo the dephosphorizing treatment, is used as a desiliconizing agent. - 特許庁

上底吹き転炉を用いて溶銑脱燐処理を行う製鋼工場において、1 炉連続操業を実施して HEAT／日≧20HEAT／日の条件を満足し、底吹き攪拌動力を2.6 〜8.OKW/T 、配合生石灰として10mmアンダーサイズの品を使用し、下記(1) 、(2) 式の条件下で溶銑脱燐処理を行う。例文帳に追加

In a steel-making factory for performing the dephosphorization using a top-blown converter, a one-furnace continuous operation is performed while satisfying the inequality of HEAT/day ≥ 20 HEAT/day. - 特許庁

転炉型の精錬容器を用いて上吹きランスから酸素ガスを溶銑浴面に吹き付けて溶銑の脱燐処理を実施するに当たり、鉄スクラップなどの冷鉄源を配合しても脱燐反応を損なわず、且つ、生産性を低下させることなく、効率良く脱燐処理する。例文帳に追加

To efficiently apply a dephosphorize-treatment with which in the case of applying the dephosphorize-treatment to molten iron by using a converter-type refining vessel and blowing oxygen gas onto the molten iron surface from a top-blown lance, even if cold-iron source, such as iron scrap, is blended, the dephosphorize-reaction is not damaged without lowering the productivity. - 特許庁

シリンダバレルに施す被覆の品質を改善させることができ、容易に適用可能な、燃焼機関のシリンダブロックのシリンダバレルの溶射方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily applicable thermal spraying method of a cylinder barrel of a cylinder block in a combustion engine in which the quality of the coating on the cylinder barrel is improved, and to provide a device therefor. - 特許庁