潔又の英語

四　不潔、異物の混入又は添加その他の事由により、人の健康を損なうおそれがあるもの。例文帳に追加

(iv) Articles which involve a risk to human health due to contamination or the addition of foreign substances or on other grounds.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　人の皮膚を清潔にし若しくは美化し、体型を整え、又は体重を減ずるための施術を行うこと。例文帳に追加

(5) conducting of treatment for cleansing or beautifying human skin, shaping body, or reducing body weight発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　人の皮膚を清潔にし若しくは美化し、体型を整え、又は体重を減ずるための施術を行うこと。例文帳に追加

(1) conducting of treatment for cleansing or beautifying human skin, shaping body, or reducing body weight発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

又、不使用時には開口１７ａ及び１７ｂから湯等が完全に抜けるので清潔さが維持できる。例文帳に追加

In non-use, the hot water is completely drained through the openings 17a and 17b so as to retain the cleanliness. - 特許庁

ニ　電気による刺激又は電磁波若しくは超音波を用いて人の皮膚を清潔にし又は美化する器具又は装置例文帳に追加

(d) apparatus or equipment that cleanses or beautifies human skin by using electric stimulations, electromagnetic waves, or ultrasonic waves発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清潔・安全な鍼治療を行う為に、治療者の指の感覚を損はずに、治療中治療者の指が直接患者の皮膚又は治療中の鍼体に触れることのない構造を持った清潔・安全な治療鍼を得る。例文帳に追加

To provide a clean/safe treatment acupuncture having a structure with which the fingers of a treating person does not directly come into contact with the skin of a patient nor an acupuncture body during a treatment, without deteriorating the sense of the fingers of the treating person, in order to achieve the clean/safe acupuncture treatment. - 特許庁

第二百五条の二　異議の申立は、個々の行為、処分又は決定ごとに、簡潔にその理由を示して、直ちにしなければならない。例文帳に追加

Article 205-2 Objections shall be raised separately for individual acts, rulings, or orders, immediately, and by concisely indicating the grounds therefor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム