火力が強いの英語

火力と鉄板には密接な関係があり、鉄板の厚さに比例して強い火力を用いる。例文帳に追加

The strength of the fire and the iron plate are closely related and the heat is strengthened in proportion to the thickness of the iron plate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、焼き鳥加熱の炭火は一般的に白炭を使用するが、山口県の焼き鳥店では火力の強い黒炭の使用率が高く全国的にも珍しい。例文帳に追加

Although white charcoal is generally used for grilling yakitori, yakitori-ya restaurants in Yamaguchi Prefecture use powerful black charcoal in a high ratio, which is rare nationally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外側のプレヒート部を１つのバーナーとして本燃焼できる構造とし、中側のプレヒートと同時に、その噴射の威力を得て外側の本燃焼が強い火力を得る事が出来る。例文帳に追加

The two stage type alcohol burner is structured to carry out normal combustion using a preheat part of an outer side as one burner, and the normal combustion of the outer side can provide strong heating power by obtaining power of jetting of a middle side at the same time as preheat of the middle side. - 特許庁

燃焼効率が良く、強い火力を得ることができるガスバーナを提供するとともに、そのようなガスバーナを用いた加熱調理装置並びに加熱調理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a gas burner having high combustion efficiency and obtaining strong heating power, and a cooking device and a cooking system using such a gas burner. - 特許庁

しかしながら、途上国市場では依然として、低コストで建設が可能であるもののエネルギー効率が低い亜臨界石炭火力発電所（第3-2-1-79 図）が主流であり、同発電所の建設技術・機器納入能力を有する新興国企業に対して、我が国企業は苦戦を強いられている（第3-2-1-80 図）。例文帳に追加

However, in the markets in developing countries, coastal coal-fired power plants (Figure 3-2-1-79), which costs less on construction, but the energy efficiency is low, remain the mainstream of power generation. As companies in emerging economies are in possession of the technology of construction of the said plant and ability for supplying equipment, Japanese companies are being forced to have a desperate fight against those companies (Figure 3-2-1-80). - 経済産業省