| 意味 | 例文 (8件) |
灰吹法の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 cupellation
「灰吹法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
灰吹き法という,金や銀の冶金方法例文帳に追加
a method in metallurgy, called cupellation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
16世紀中頃から銀山の開発および灰吹法の普及により国内の銀の産出が急増し始めた。例文帳に追加
From the mid sixth century, the silver production in Japan increased rapidly because of silver mine development and the development of cupellation-refining skills.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸戦国大名は産出する金銀の品位改善のために灰吹法や砂鉄による鑪生産などといった新技術の導入を積極的に行った。例文帳に追加
In order to improve the quality of produced gold and silver, sengoku daimyo introduced actively new technologies such as cupellation, and production from iron sand using bellows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銀座では常に鋳造された丁銀は灰吹法による糺吹（ただしふき）すなわち銀品位の抜き取り検査が行われ、規定の品位の基準を満たさないものは吹き戻され作り直された。例文帳に追加
Sampling checks were constantly conducted on Chogin to ascertain the percentage of silver in them by applying the process of cupellation after lead had been added to remove any impurities; those which did not meet the required quality standard were refined again.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋳造された丁銀の銀品位が正しいか否かを検査するため、常是手代立会いの下、鉛を加えて吹き戻され灰吹法により含有銀量が改められた。例文帳に追加
In order to confirm the silver quality of the minted Chogin coins, lead was added for reminting, with jouze-tedai (assistant manager) standing as witness, with the cupellation method to alter silver content.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屋敷に吹所を立て大坂から銅吹屋が交代で詰め12月末から灰吹法により行われたが、享保3年（1718年）11月からは大坂銅吹所が一切を請負うことになった。例文帳に追加
In Kyoto, fukisho (place of reminting) was established in these houses where reminting was started by cupellating method from the end of December by those who reminted bronze from Osaka, but from December of 1718, Osaka Reminting Place started to be responsible for all the works.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
都市ガス等の塩素化合物を含むゴミの焼却ガス中に含まれる飛灰で、ガス中の塩化水素を中和するための石灰吹込み処理により塩化カルシウムを含むものの、有効な処理法を提供する。例文帳に追加
To provide an effective treatment method for a fry ash contained in an incineration gas of refuse including a chlorine compound such as a town gas and the like, which fry ash contains calcium chloride due to a lime blow treatment for neutralizing hydrogen chloride in the gas. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「灰吹法」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
秤量銀貨が商人に広く受け入れられたのは、秤量により実質価値を定めることの合理性、「貫」、「匁」、「分（ふん）」を単位とする十進法の計算の利便性、また馬蹄銀などの銀錠（銀挺、灰吹銀と呼ばれる銀塊）を高額取引用通貨の中心とする中国との取引が盛んであったことなどが挙げられる。例文帳に追加
The reason that silver by weight standard was widely accepted by merchants are as follows; 1. Rationality where value is defined by standard 2. Convenience where calculation is made by decimal method by the unit of "kan","monme" and "fun"(unit of weight) 3. Trade with China, where ginjo (silver mass called by gincho and cupellated silver) such as batei-gin was the main currency for trading by high price, was frequently conducted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (8件) |
|
|
灰吹法のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
