炉壁付着物の英語

高炉炉壁付着物厚み測定装置７を高炉炉体の円周方向及び高さ方向に複数配設し、炉壁への付着物厚みを測定するとともに高炉の炉内状況を推定することを特徴とする高炉の操業方法。例文帳に追加

The operation method for the furnace is characterized in that thickness of the deposit on the furnace wall is measured and the condition inside the blast furnace is estimated by arranging a plurality of the thickness measuring devices 7 in both circumferential and height directions of the blast furnace body. - 特許庁

炉内の化学除染を実施し、炉内壁面及び炉内構造物に付着している放射性クラッドを溶解除去。例文帳に追加

Chemical decontamination is performed and the radioactive crud deposited on in-core walls and in-core structure is solved and removed. - 特許庁

炉壁１０ａの内面を流下する熔融スラグは、廃棄物供給口本体１１の炉内壁側周りでは付着して固化する。例文帳に追加

Molten slug flowing down along the inner surface of the furnace wall 10a is adhered at the periphery on the furnace inner wall side of the waste feed opening body 11 and solidified. - 特許庁

これにより炉壁への焼却物残渣の付着を防止するとともに、剥離作業も容易になる。例文帳に追加

Whereby the attachment of the incinerated residue to the furnace wall is prevented, and the residue is easily separated. - 特許庁

廃棄物焼却炉の炉壁への焼却物残渣の付着を防止するとともに、運転休止時における炉内付着物の除去作業の時間短縮を図ることができる焼却物残渣の炉内付着防止方法及びそのために用いられる不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing the attachment of incinerated residue to a furnace and a castable refractory used in the same, wherein the attachment of the incinerated residue to a furnace wall of a waste incinerator is prevented, and a time necessary for eliminating the matter attached to the furnace in the stop of the operation is shortened. - 特許庁

コークス炉炭化室をはじめとする高温の炉壁を観察する炉壁観察装置において、カーボン付着物が入り込んでいない開口クラックのみを検出することが可能な炉壁観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for observing a furnace wall, which can detect only an open crack filled with no carbon deposit, in a furnace wall-observing apparatus for observing a high-temperature furnace wall such as a carbonizing chamber of a coke oven and the like. - 特許庁

コークス炉炉壁を構成する珪石れんがに、コールタールピッチのような炭素の付着物の形成を少なくし、これによって、炭素の付着物除去のための作業を排除し、コークス炉の生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the formation of materials of carbon attached, e.g. coal tar pitch on silica brick constituting a coke furnace wall and eliminate operation for removing the materials of carbon attached thereby and improve productivity of the coke furnace. - 特許庁

多結晶シリコン反応炉の内壁面の付着物を容易かつ確実に除去することができる反応炉洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reacting furnace cleaning unit capable of easily and surely removing attachment on the inner wall surface of a multicrystalline silicon reacting furnace. - 特許庁