炒りの英語

炒り卯の花、または単に卯の花と呼ばれることが多い。例文帳に追加

It is often called fried unohana (other name of okara) or just unohana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炒り卵、炒麻の実などをまぜればいっそう美味しい。例文帳に追加

It becomes more tasty If scrambled egg or fried hempseed is added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椎茸は甘味、炒り子は辛味が出る。例文帳に追加

Shiitake Mushrooms are helpful to enhance the sweetness, while dried sardines give a sharp taste.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釜炒り茶としては九州の嬉野茶などが有名である。例文帳に追加

Ureshino-cha in Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan) is one of the famous Kamairicha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細片状になる炒り卵については、普通「卵焼き」という呼び方はしない。例文帳に追加

Usually, iritamago, or Japanese scrambled eggs, are not considered tamagoyaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、中国茶に近い製法をとる釜炒り茶もある。例文帳に追加

However, the term sencha also includes kamairicha (kiln-dried tea), which is made through a process similar to that of Chinese tea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いためた卯の花をいれて、なお火にかけながら、よくかき混ぜて炒りあげる。例文帳に追加

Then, add the fried unohana and continuously stir it well over a heat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

濃口よりも原料の麦を浅く炒り、酒を加えるのが特徴。例文帳に追加

One characteristic is that the wheat as a raw material is roasted slightly less compared with that of koikuchi soy-sauce, and it contains sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス