Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 炒るの英語・英訳

意味

例文 (9件)

炒るの英語

^いる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boil down、decoct、reduce、concentrate、roast、fry、broil、oven broil

研究社新和英中辞典での「炒る」の英訳

いる^１炒る

parch

roast

豆をいる

roast [parch] beans

茶をいる

roast [toast] tea.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「炒る」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

コーヒー豆を炒る.例文帳に追加

roast coffee beans発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(胡麻などを)十分に炒る例文帳に追加

to parch sesame enough発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ハムを添えた卵料理（炒るか焼く）例文帳に追加

eggs (scrambled or fried) served with ham発音を聞く - 日本語WordNet

納豆に塩と糠をまぶして鉄鍋で炒る。例文帳に追加

Natto is sprinkled with salt and bran and then parched with an iron pan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸す代わりに釜で炒る加熱処理を用いる場合もある。例文帳に追加

Some Japanese tea is heat-treated by roasting in an iron pot instead of steaming.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒸す製法は日本独特のものであり、炒る製法は中国茶に近い。例文帳に追加

The process of steaming is seen only in Japan and the process of roasting is similar to that done with Chinese tea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

いずれもゴマ・塩・水の比率が1ずつ混ぜ合わせて炒ると良いとされている。例文帳に追加

Either way, it is said that sesame, salt and water to be mixed and roasted should be equal in amount.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「炒る」の英訳

炒る

読み方：いる

煎る、熬るとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to roast; to parch; to toast; to boil down

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「炒る」の英訳

炒る

動詞

1 boil down, decoct, reduce, concentrate

ごくわずかな液体しか残らなくなるまで料理される

(be cooked until very little liquid is left)

The sauce should reduce to one cup ソースは1カップにまで減らすべきである

2 roast

乾式加熱で調理する、通常オーブンで

(cook with dry heat, usually in an oven)

roast the turkey 七面鳥をローストしてください

3 fry

料理用の油を使い、高温面で調理する

(cook on a hot surface using fat)

fry the pancakes パンケーキを揚げてください

4 broil, oven broil

ブロイラーで調理する

(cook under a broiler)

broil fish 焼き魚

「炒る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「炒る」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

前者は焼いた塩に黒ゴマを入れて水分を蒸発させるまで炒る方法で、後者は炒った黒ゴマに濃厚な塩水を加えて水分を蒸発させるまで炒る方法である。例文帳に追加

The former is the way black sesame is mixed with parched salt and roasted until the water evaporates, while the latter is the way highly salted water is added to the roasted black sesame and heated until the water evaporates.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ほうろくやフライパンで作るのが一般的であり、大きく分けると塩とゴマのいずれを先に炒るかに分かれる。例文帳に追加

It is usually made with an earthenware pan and a frying pan in two general ways, one of which is by roasting salt first while the other by roasting sesame seeds first.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「炒る」の英訳に関連した単語・英語表現

scrambled eggs

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

parched rice

(英和対訳)

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「炒る」の用語索引

炒るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

炒るの英語

研究社 新和英中辞典での「炒る」の英訳

いる１ 炒る

「炒る」を含む例文一覧

JMdictでの「炒る」の英訳

炒る

日本語WordNet(英和)での「炒る」の英訳

炒る

「炒る」を含む例文一覧

「炒る」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「炒る」の英訳

いる^１炒る