炭酸水素アンモニウムの英語

上記無機酸化物粒子分散液に、二酸化炭素、炭酸アンモニウム、炭酸水素アンモニウム、カルバミン酸アンモニウムから選ばれる少なくとも１種の化合物を添加した後、該分散液の濃縮を行う。例文帳に追加

The dispersion is added with at least one compound selected from the group consisting of carbon dioxide, ammonium carbonate, ammonium hydrogen carbonate, and ammonium carbamate, and then concentrated. - 特許庁

第四級アンモニウムヒドロキシド、第四級アンモニウム炭酸塩、第四級アンモニウムカルボン酸塩等の第四級アンモニウム塩に過酸化水素が配位した、第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を、ゲルろ過クロマトグラフ用カラム等を用いて液体クロマトグラフィーで分析することを特徴とする第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物の分析方法。例文帳に追加

In this analytical method for the peroxyhydrate of the quaternary ammonium salt, the hydrogen peroxide coordinated complex of quaternary ammonium salt of which the hydrogen peroxide is coordinated with the quaternary ammonium salt such as quaternary ammonium hydroxide, quaternary ammonium carbonate and a quaternary ammonium carboxylate is analyzed by liquid chromatography, using a gel filtration chromatography column or the like. - 特許庁

炭酸、炭酸塩、炭酸水素塩、炭酸アンモニウムおよび炭酸水素アンモニウムの少なくとも１種の水溶液を接触させた高炉水砕スラグによって土木構造物を構成する。例文帳に追加

The civil engineering structure is composed by the blast furnace water-crushed granulated slag brought into contact with an aqueous solution of at least one kind among carbonic acid, carbonate, hyrogencarbonate, ammonium carbonate and ammonium hyrogencarbonate. - 特許庁

高炉水砕スラグを、炭酸塩および炭酸水素塩の少なくとも１種の水溶液、または、炭酸アンモニウムおよび炭酸水素アンモニウムの少なくとも１種の水溶液で処理する。例文帳に追加

The method of treating the granulated blast furnace slag comprises treating the slag with an aqueous solution of at least one selected from carbonates and hydrogencarbonates or an aqueous solution of at least one selected from ammonium carbonate and ammonium hydrogencarbonate. - 特許庁

第１の方法として、塩基性炭酸亜鉛粉体を炭酸アンモニウム粉体と炭酸水素アンモニウム粉体から選ばれる少なくとも１種と混合し、これを２５０℃以上、５００℃よりも低い温度で焼成する。例文帳に追加

The first method includes mixing basic zinc carbonate powder with at least one selected from ammonium carbonate powder and ammonium hydrogencarbonate powder and firing this mixture at a temperature of 250 to <500°C. - 特許庁

４級アンモニウムの炭酸水素又は炭酸モノエステル塩をフッ化水素と反応させて４級アンモニウムフルオライドを生成させ、次いでこれに３フッ化ホウ素又はこれを含む錯体を反応させる。例文帳に追加

This method for producing a quaternary ammonium tetrafluoroborate comprises reacting a quaternary ammonium bicarbonate or carbonate monoester salt of the general formula: Q+.RCO3- (R is hydrogen atom or a 1-4C alkyl; Q+ is a quaternary ammonium group) with hydrogen fluoride and subsequently reacting the obtained quaternary ammonium fluoride with boron trifluoride or a complex containing the boron trifluoride. - 特許庁

コチニール色素またはラック色素と、炭酸アンモニウムおよび／または炭酸水素アンモニウムを粉体混合することを特徴とする赤色色素製剤。例文帳に追加

The coloring matter preparation is prepared by subjecting a cochineal coloring matter or a lac coloring matter and ammonium carbonate and/or ammonium hydrogencarbonate to powder mixing. - 特許庁

（２）硝酸セリウム水溶液に炭酸水素アンモニウムを添加して得られた沈殿物を過酸化水素で酸化して得た酸化セリウム粒子。例文帳に追加

(2) The particle of cerium oxide produced by oxidizing a deposit which is produced by adding ammonium hydrogen-carbonate to cerium-nitrate aqueous solution, with hydrogen peroxide. - 特許庁