点滴剤の英語

病院で患者に点滴注射を行う場合に、輸液セットを連結した輸液剤容器に接続する点滴筒内部の液面レベルを検出する検出方法で、点滴筒のレベルを点滴筒の外部より検出し、集中監視をしているナースセンターに警報を発信し、看護士に通報警告を表示する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE FROM OUTSIDE OF DRIP TUBE, FOR SENDING OUT ALARM TO NURSE CENTER CONDUCTING INTENSIVE MONITORING AND FOR DISPLAYING MESSAGE TO NURSE, WHICH IS USED WHEN GIVING INTRAVENOUS DRIP INJECTION TO PATIENT AND IS USED FOR DETECTING LIQUID LEVEL IN DRIP TUBE CONNECTED TO INFUSION CONTAINER COUPLED TO INFUSION SET - 特許庁

薬剤のタイプは、薬剤学における眼部点滴液、油性ぺ一ストまたはクリームなどの眼部局部用薬物のタイプである。例文帳に追加

The type of the drug is the type of ocular topical drug such as an ocular drip infusion liquid, an oily paste or a cream in the pharmacy. - 特許庁

内服薬、坐剤、点滴薬等の医薬品や、食品等として利用可能な血糖値上昇抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent for suppressing increase of a blood glucose level, capable of being utilized as medicines such as oral medicine, suppository and drops and foods, etc. - 特許庁

本発明の課題は、点滴液剤またはこれらの点滴液剤を産生するための濃縮液として適する、（−）−（Ｒ）−３−（２−ヒドロキシメチル−インダニル−４−オキシ）−フェニル−４,４,４−トリフルオロブタン−１−スルホネート含有水性製剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an aqueous formulation which includes (-)-(R)-3-(2-hydroxymethyl-indanyl-4-oxy)-phenyl-4, 4, 4-trifluorobutane-1-sulfonate and is suitable as an infusion solution or as a concentrate for producing the infusion solution. - 特許庁

ある患者に対する薬剤投与の未実施オーダを同一ルート内でチェックし、注射や点滴の投与ミスを未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent administration errors of injections and intravenous drops by checking a non-executed order of medicine administration to a certain patient within the same route. - 特許庁

筒状の本体部11と、本体部11の内部に収納され且つ本体部11の内部から上方に伸長して固定される伸縮自在の伸縮棒状部12と、その上方部に設けられた点滴用薬剤を吊り下げ支持する支持部13とからなる点滴用スタンドである。例文帳に追加

This stand for intravenous drip includes: a cylindrical body part 11; an expandable and contractible expandable bar-like part 12 stored in the interior of the body part 11, expanded upward from the interior of the body part 11 and fixed; and the support part 13 provided on the upside for suspending and supporting a medicine for intravenous drip. - 特許庁

空気を巻き込むことなく必要量の潤滑剤を点滴及び保持することが可能で、潤滑剤の垂れ下がりや飛散がなく、加工精度及び信頼性の高い長寿命の軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide a bearing of long service life, high in machining accuracy and reliability, allowed to instill and retain the required amount of lubricant without entrainment of air and prevented from dripping and scattering of the lubricant. - 特許庁

本発明は、蛋白分解酵素阻害物質の経時的な安定性が保持されており、かつ点滴が可能で安全性の高い注射用水性製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an aqueous preparation for injection in which stability of a proteolytic enzyme inhibitor with time is retained enabling drip infusion and having high safety. - 特許庁