無答呼びの英語

無線通信装置としての電子手帳２０のための呼び出し操作方法は、ユーザインターフェースでのユーザの反応、またはヘッドホン２２の上記電子手帳２０への連結に対応して、受け取った呼び出しに返答し、また、ヘッドホン２２の連結状態を調べてから、外部への呼び出しを開始する。例文帳に追加

This call operation method for a personal digital assistance (PDA) 20 as a wireless communication device answers an incoming call in response to a user interaction with a user interface or connection of a headset 22 to the personal digital assistance 22, and checks a connection state of the headset 22 before initiating an outgoing call. - 特許庁

すなわち、ＰＯＳレジ側からのPolling 呼び掛けに対して、複数の商品に添付される無線ＩＣカード１０から上記互いに異なる応答遅延時間遅れて応答されるので、応答が衝突する可能性が非常に低くなる。例文帳に追加

That is, response to a polling call from the POS register side is obtained in different response delay time from the radio IC card 10 attached to the plural merchandise so that the possibility of the collision of response can be sharply reduced. - 特許庁

有資格医療従事者と無資格医療従事者との業務の分担を図りつつ患者からの医療行為を伴わない呼び出しやその呼び出しに対する無資格医療従事者の応答状況を有資格医療従事者に把握させる。例文帳に追加

To allow a qualified medical staff to recognize a call from a patient for help without accompanying medical act or the state of response of an unqualified medical staff to the call while dividing the work between qualified medical staffs and unqualified medical staffs. - 特許庁

第１の無線端末１１５に呼び出された第２の無線端末１１７が応答しないと、交換機１１２は第１の無線端末１１５の電話番号をホーム・ロケーション・レジスタ１１１に登録する。例文帳に追加

In the case that a second radio terminal 117 called by a first radio terminal 115 doesn't respond, an exchange 112 registers a telephone number of the first radio terminal 115 in a home location register 111. - 特許庁

呼び出した無線ファクシミリ装置から応答があれば呼切替要求を発生した無線電話装置と呼切断を行ない、無線ファクシミリ装置へ接続する。例文帳に追加

When receiving a reply from the called wireless facsimile terminals, the private branch of exchange 101 interrupts the call with the wireless phone generating a call switching request and connects the call to the wireless facsimile terminal. - 特許庁

玄関子機１と居室親機２とを接続する伝送線５に無線ユニット３を接続し、無線ユニット３を介して玄関子機１と増設親機４の間で無線通信により呼び出し及び応答通話を可能とした。例文帳に追加

Paging and a response call is made possible by radio communication between an entrance slave apparatus 1 and an expanded master apparatus 4 via a radio unit 3 by connecting the radio unit 3 with a transmission line 5 which connects the entrance slave apparatus 1 with the room master apparatus 2. - 特許庁

被呼者が呼び出しに応答することが出来ない場合に、発呼者側が、無線通信システムが具備する各種サービスを選択することができる無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system which enables a caller to select various services provided in the system, in the case that a called subscriber cannot respond to a call. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、スピーカ１６を介して呼びかけを行っても、マイク１８を介して運転者の応答が無い場合には、運転者の意識が無いと判定する（Ｓ１〜Ｓ２：ＹＥＳ）。例文帳に追加

When the driver does not respond via a microphone 18 to calling via a loud speaker 16, a CUP 41 determines that the driver is unconscious (S1-S2:YES). - 特許庁