無視できないようなの英語

非対称な摂動は、光ファイバのコア内の低次モードの信号光への影響が無視できるほど小さくなるように選択することができる。例文帳に追加

The asymmetrical perturbation can be selected so that an effect to a lower mode signal light in a core of the optical fiber is negligible small. - 特許庁

奥行き視差が無視できない場合でも、光線情報の補間処理を容易に行うことができる自由視点画像を生成すること。例文帳に追加

To generate a free visual point image capable of easily performing interpolation processing of light beam information even in a case in which depth parallax is unignorable. - 特許庁

ノイズ成分が一様でない場合で、かつ、人を対象とした動きの影響が無視できない場合であっても、ノイズ指標の推定を可能にすること。例文帳に追加

To estimate noise index even if noise components are nonuniform and an influence of movement targeting a person is unignorable. - 特許庁

板厚を無視できない部材に対しても、薄板要素による幾何学的手法と同様の手法で正確なシミュレーション結果を得る。例文帳に追加

To obtain accurate simulation results even from a member whose plate thickness is not negligible, using a similar technique to geometrical techniques based on sheet elements. - 特許庁

重工業であれば、このカテゴリの排出量はスコープ3全体の中で無視できる規模。業種別に、算定の要不要を示すべきではないか？例文帳に追加

For heavy industry, this category is negligible in overall Scope 3 emissions. Coverage of this category should be determined depending on industries.発音を聞く  - 経済産業省

ドライバが安全確認の警告を無視した場合に車両を発進することができないようにする車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle controller for making the vehicle unable to start when an alarm for safety confirmation is neglected by a driver. - 特許庁

精度長変換子として、h 、 l 、および L を使うことができますが、Python では必要ないため無視されます。 変換型を以下に示します:例文帳に追加

The length modifier may be h, l, and L may be present, but are ignored as they are not necessary for Python. The conversion types are: - Python

その求めに応じないときは，特許当局は実用新案出願に関して決定するに当たり，当該申立を無視することができる。例文帳に追加

If the invitation is not complied with, the Patent Authority may disregard the claim when deciding on the utility model application.発音を聞く  - 特許庁