無限寿命の英語

したがってその寿命は、見かけの生死を超えた、無限の未来へと続いていく久遠のものとして理解される。例文帳に追加

Therefore, the length of life is understood to last forever in an immeasurable future over the superficial life and death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム製履帯の寿命の向上を図ることができる無限軌道式走行装置におけるゴム製履帯の保護構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a protection structure of a rubber-made crawler belt in a caterpillar traveling apparatus which can improve the service life of the rubber-made crawler. - 特許庁

この電気抵抗を検出し、無限大の電気抵抗が生じた時点をもって工具寿命と判定することができる。例文帳に追加

A tool life can thereby be determined to have been over at the time when its electric resistance becomes infinite. - 特許庁

梵名の「アミターユス」は「無限の寿命をもつもの」、「アミターバ」は「無限の光をもつもの」の意味で、彼が時間と空間の制約を受けない超人である事を示す。例文帳に追加

Amitaayus' in Sanskrit means 'a person who has an immeasurable life,' and 'Amitaabha' means 'a person who has immeasurable light'; these show that he is a super-man who has no limit in time and space.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記包絡線と、応力と材質の寿命回数の関係に基づいて、軸トルク振幅値の包絡線を無限時間積分して等価な繰返し回数を演算し、回転機械の寿命を予測する演算手段１１を備えている。例文帳に追加

The operation means 11 is provided for calculating an equivalent number of repetitions by performing an infinite time integration of the envelope curve of the axial torque value based on the envelope curve, and a relation between stress and the number of repetitions in a material life to predict life of the rotary machine. - 特許庁

本発明は、無限循環路に配置される鋼製転動体の対向する位置に二個のセラミックス製の転動体を配置することにより、スライダ側の軌道溝（面）に生じる圧痕を潰して長寿命化を図る直動転がり案内ユニットを提供する。例文帳に追加

To restore a pressed track caused on the raceway groove (surface) on a slider side to extend the using life, arranging two ceramic rolling elements facing to a steel rolling element placed on an infinite circulating route. - 特許庁

転動体が無限循環路内を転走する際に蓋体、すなわち方向転換路を構成する部材に対して及ぼす力を和らげることによって、当該部材の疲労を軽減することが可能であり、特に移動ブロックの移動速度が高速である用途に適用した場合であっても、装置寿命の短命化を防止することが可能な運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movement guiding device capable of reducing fatigue of a member composing a lid body, namely, a direction-changing passage by relieving force affecting the member when a rolling element rolls in an endless circulation path, and capable of preventing shortening of a service life particularly even if it is applied to use wherein a moving speed of a moving block is high. - 特許庁