燃料タールの英語

タール詰まりが起こりにくく、良好な気化が行なわれる液体燃料燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid fuel combustion device to be hardly clogged with tar and perform excellent vaporization. - 特許庁

バイオマス熱分解油からの燃料ガス製造方法及びタール製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FUEL GAS FROM THERMALLY CRACKED OIL FROM BIOMASS, AND METHOD FOR PRODUCING TAR - 特許庁

前記１次減圧室７と緩速用燃料計量装置２１との間の緩速用燃料通路１７に、燃料中に含まれるタール分等の不純物を除去するためのフィルタ１９を設ける。例文帳に追加

In this case, a filter 19 for removing impurities contained in fuel such as a tar constituent, is provided for the low speed fuel passage 17 interposed between the primary decompression chamber 7 and the low speed fuel measuring device 21. - 特許庁

バイオマス処理によって生成される木質タールを燃料として有効活用するための木質タール製造装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wood tar production apparatus and method to use wood tar generated with a biomass processing effectively as a fuel. - 特許庁

遠赤外線及びイオンを放出するセラミック球１を外周に多数の小孔を設けたポリアセタール製の８角円筒状の濾器２に適量充填し、燃料タンク３内に投入、燃料に浸漬させることを特徴とするエンジン燃料効率向上燃料改質器。例文帳に追加

The fuel reformer of an engine for improvement of fuel efficiency comprises an octagonal cylindrical filter 2 filled with a proper amount of ceramic balls 1 which emit far infrared rays and ions, made of polyacetal, and having a large number of small holes in the outer circumference and is thrown to a fuel tank 3 and immersed in the fuel. - 特許庁

燃料ガス中のタール分によって引き起こされる障害を阻止することが可能であるとともに、当該タール分を含む燃料ガスを熱的に有効利用することができるバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biomass gasification system which can prevent an obstacle caused by a tar component in a fuel gas and can thermally utilize efficiently the fuel gas containing the tar component, and an operating method. - 特許庁

ガス燃料とするための生成ガス中のタール発生を従来以上に抑制でき、それによりタール含有量の極めて低いガス燃料製造を可能とする、流動床ガス化炉および関連技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluidized-bed gasification furnace and its related technology capable of more suppressing generation of a tar contained in a produced gas for using as a gas fuel than hitherto, by that it is possible to make a gas fuel production with a very low tar content therein. - 特許庁

バイオマスから燃料ガスを生成するガス化炉１より利用システム２へ燃料ガスを供給する供給系３に、燃料ガス中のタール分を熱分解処理することが可能な処理温度に昇温されるガス改質塔４を設ける。例文帳に追加

A supply system 3 for supplying a fuel gas from a gasification furnace 1, where the fuel gas is formed from biomass, to a utilization system 2 is provided with a gas modification column 4 whose temperature is raised to a treatment temperature capable of thermally decomposing the tar component in the fuel gas. - 特許庁