爆発比の英語

また、原料として水蒸気を用いることから、炭化水素ガスと酸素だけを原料とする装置に比べて爆発限界を下げることができて安全性が大幅に向上する。例文帳に追加

Since steam is used as raw material, the apparatus ensures a lowered explosion limit and improved safety as compared with an apparatus using only a hydrocarbon-based gas and oxygen as raw materials. - 特許庁

比較的高価な窒素などの対水素不活性ガスの使用量を少なくして迅速に爆発限界以下にまで希釈でき、その後は、安価な空気を用いてより低い濃度にまで安全に希釈できる。例文帳に追加

Hydrogen is quickly diluted to be equal to or below the explosion limit with the reduced quantity of a gas to be used such as relatively expensive nitrogen inert to hydrogen and after that, hydrogen is further diluted safely up to a more lower concentration with inexpensive air. - 特許庁

水素ガスと空気の混合比率を１：１５．３付近として各触媒における燃焼を緩酸化反応とすることにより、爆発や爆燃なく５００℃の燃焼ガスが得られる。例文帳に追加

A mixing ratio of the hydrogen gas and the air is set to be substantially 1:15.3, and combustion in each catalyst is supposed to be slow oxidation reaction, whereby 500°C combustion gas is obtained without causing explosion or explosive combustion. - 特許庁

これに対し、機関高回転時には、爆発１次の角速度の変化波形に比べてトルクの変動を再現性よく顕著に表わしているクランク軸５の固有振動による角速度の変化からトルク変動が推定される。例文帳に追加

At the high rotational speed of an engine, the torque fluctuation is estimated from the variation of the angular velocity by inherent vibration of the crankshaft 5 remarkably showing the fluctuation of torque with excellent reproducibility compared to the variation waveform of the explosion primary angular velocity. - 特許庁

従来の建築材料に比べて軽量で、且つ予期しない爆発や地震又は風圧等に対して充分な耐性を有する発泡ガラスタイルを提供する。例文帳に追加

To provide a foamed glass tile light-weighted compared with a conventional building material, and having sufficient resistance against unexpected explosion, earthquake, wind pressure or the like. - 特許庁

爆発の危険性が高いＳｉＨ_４を用いずとも、安全、比較的低温度で、しかも低廉なコストでＳｉ系膜を提供できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique of providing an Si-system film with safety at a relatively low temperature and at a low cost without using SiH_4 with a high risk of explosion. - 特許庁

爆発のタイミング、排気弁が閉まるタイミング及び吸気弁が閉まるタイミングにおける観測信号波形と、各タイミングにおける基準信号波形との対比に基づいて排気弁ＤＶの状態を監視する。例文帳に追加

The state of an exhaust valve DV is monitored based on the comparison of the observed signal waveform at the timing of the explosion, the timing of closing the exhaust valve, and the timing of closing the intake valve, with the reference signal waveform at each timing. - 特許庁

爆発の危険性が高いＳｉＨ_４を用いずとも、安全、比較的低温度で、しかも低廉なコストでＳｉ系膜を提供できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique which is capable of providing an Si-based film with safety, at a relatively low temperature, and at a low cost, without using SiH_4 having a high risk of explosion. - 特許庁