片蓋の英語

摺り切り片付き蓋及び蓋付き缶例文帳に追加

LID WITH LEVELING PIECE, AND CAN WITH THE LID - 特許庁

片側面からもう片側面に蓋をする。例文帳に追加

The case is covered from one side surface to the other side surface. - 特許庁

この貼着片24が前蓋片22の内面に貼着されることにより、前蓋片22と側蓋片とが互いに連結されている。例文帳に追加

By adhering the piece 24 to the inside face of the front cover piece 22, the piece 22 and the side cover piece are connected to each other. - 特許庁

そして、長蓋片２２、短蓋片２４、長蓋片２１、短蓋片２３を順次曲げ、最後に曲げた短蓋片２３の下方に位置する長蓋片２２の円形縁部２２ｂを持ち上げて短蓋片２３の角縁部２３ｃの上方に位置させることにより組み立てるようにした。例文帳に追加

The long lid piece 22, the short lid piece 24, the long lid piece 21 and the short lid piece 23 are successively bent, and a circular edge part 22b of the long lid piece 22 located below the short lid piece 23 which is bent last is lifted and located above a corner edge part 23c of the short lid piece 23. - 特許庁

上段は、蓋部背面片(14)、蓋部左側面片(15)、蓋部正面片(16)、蓋部右側面片(17)の各片からなり、上段の各片は中段の対応各片と連設している。例文帳に追加

An upper stage comprises a lid portion back face piece 14, a lid portion left side face piece 15, a lid portion front face piece 16, and a lid portion right side face piece 17, and respective piece of the upper stage are connected to respective corresponding piece of the central stage. - 特許庁

電池蓋が開くとき、電池接片の先端部を電池蓋に近づける。例文帳に追加

To bring the tip part of a battery contact piece near to a battery cover when the battery cover opens. - 特許庁

中蓋片４４と内蓋片４０を、第二折罫線４６で折り曲げて糊付けする。例文帳に追加

The middle lid piece 44 and the inner lid piece 40 are folded at the second fold line 46 and glued. - 特許庁

内蓋片４０の先端部に第二折罫線４６で区切られた中蓋片４４を設ける。例文帳に追加

A middle lid piece 44 sectioned by a second fold line 46 is provided at a tip end of the inner lid piece 40. - 特許庁