片鎖錠の英語

解除釦１７には、芯線３４が挿入されていない状態で鎖錠片１５ｂを押圧することにより鎖錠片１５ｂの先端縁と端子片１４ｂとの間に隙間が形成されるように鎖錠片１５ｂを撓ませる圧接部１７ｂが設けられている。例文帳に追加

A release button 17 includes a press contact part 17b bending the lock piece 15b to form a space between the tip edge of the lock piece 15b and the terminal piece 14b by pressing the lock piece 15b in a state where the core 34 is not inserted. - 特許庁

電線Ａの芯線Ｂを電線受け部22と第１、第２の鎖錠片24、25との間へ連続的に挿入する際に、第１鎖錠片24の弾性変形の途中で連動凸部26を介して第２鎖錠片25を多少弾性変形させるようにした。例文帳に追加

When cores B of wires A are continuously inserted in between the wire receiving parts 22 and the first and second lock pieces 24, 25, the second lock pieces 25 are slightly elastically deformed through the interlocking projection parts 26 during the elastic deformation of the first lock piece 24. - 特許庁

ボディの電線挿入孔に対向する電線鎖錠片73、83は固定基部から切起こされている。例文帳に追加

The wire locking pieces 73, 83 facing to wire insertion holes of the body 35 are cut and raised from the fixing base parts 72, 82. - 特許庁

引戸を閉鎖していない状態では、錠片を突出させないようにすること。例文帳に追加

To prevent a lock piece from protruding in a state where a sliding door is not closed. - 特許庁

一方の鎹からは短い鎖がたれており、もう片方の鎹には南京錠がぶら下がっている。例文帳に追加

From one of these depended a short chain, from the other a padlock.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

ボディ35内に配置される第１、第２の端子37、38は、ランプ33の口金部34と接触する口金接触片71、81、固定基部72、82、電線鎖錠片73、83、リード脚鎖錠片74、84を有する。例文帳に追加

A first and second terminals 37, 38 arranged in a body 35 have mouthpiece contact pieces 71, 81 to be in contact with a mouthpiece part 34 of a lamp 33, fixing base parts 72, 82, wire locking pieces 73, 83, and lead leg locking pieces 74, 84. - 特許庁

速結端子装置は連結片３１と、電線接続部３３と、鎖錠片３２および接触片３４とを備えている。例文帳に追加

The quick connection terminal device is provided with a linking member 31, an electric wire connection portion 33, a locking member 32, and a contact member 34. - 特許庁

このようにして、作業員が片手で解錠具１２を出入口縁部に単純に押し付ける操作で、上下引き戸の鎖錠を解除できる。例文帳に追加

In this way, the upper and lower sliding doors can be unlocked by worker's operation of pushing the unlocking tool 12 simply against the edge of the access with his single hand. - 特許庁