物性分析の英語

本発明者は、各遺伝子におけるコドンに対応するアミノ酸の物性値とコドンの組成比を分析することで新たな遺伝子の進化的性質を見出した。例文帳に追加

The evolutionary property of new gene is found out by analyzing the composition ratio of the kinetic value of amino acid corresponding to codon in each gene and the codon. - 特許庁

被検体の生化学情報或いは物性情報等を非侵襲的に迅速且つ精度良く計測して正確な被検体の組織性状を分析することができる生体情報計測装置を提供する例文帳に追加

To provide a bioinformation measuring instrument noninvasively, quickly and highly precisely measuring biochemical information or physical property information of a subject and analyzing precisely tissue properties of the subject. - 特許庁

APCI用のイオン化インタフェイスの分解をせずに、分析対象物の融点等、物性に応じて有機溶媒の導入量や、加熱温度等によって、噴霧部２２周辺に付着したすすを除去することを目的とする。例文帳に追加

To remove soot attached around a spray 22 by adjusting an introduction amount of an organic solvent, a heating temperature and the like according to physical properties such as a melting point of an analyzing object without decomposing an ionized interface for an APCI. - 特許庁

比較的普通の光源及び普通の受光素子と簡単な集光手段で表面から数ｍｍ以内の近傍の化学成分あるいは物性の定量、定性分析を行う。例文帳に追加

To provide a device for performing quantitative and qualitative analysis of chemical components or physical properties, at a proximity of a distance of several mm or shorter from the surface by using a relatively normal light source, a normal light-receiving element, and a simple condensing means. - 特許庁

データ画像記録装置、熱分析装置、データ画像記録方法、画像データの正規化方法、熱物性量の算出方法および記録画像の表示方法例文帳に追加

DATA IMAGE RECORDER, THERMAL ANALYSIS APPARATUS, DATA IMAGE RECORDING METHOD, NORMALIZATION METHOD OF IMAGE DATA, CALCULATION METHOD OF THERMOPHYSICAL PROPERTY AND DISPLAY METHOD OF RECORDED IMAGE - 特許庁

血液，尿などの生体サンプルを所定量分注する分注装置において、サンプルの粘性などの物性に関わらず、正確に分注することができる液体分注装置を備えた自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer with a liquid dispenser capable of precisely dispensing, independently of a physical property, such as, the viscosity of a sample in a dispenser to dispense a predetermined quantity of biological sample, including blood and urine. - 特許庁

先述の鉱物性燃料の分析と同様に、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、全体の貿易収支の変動（前年差）の要因分解を行った（第2-4-1-15 図表参照）。例文帳に追加

Similar to the aforementioned analysis of mineral-related fuels, factor decomposition of fluctuations in overall trade balance (differences from the previous year) was conducted, using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-15). - 経済産業省

膜を用いたダイアフィルトレーションの際に、透過液や循環液／内部循環液の濃度や物性値など膜装置の分離状態を表す測定値や分析値を用いて目的物質の透過傾向を管理・調整することによって、目的物質の精密な分離を行う分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation apparatus precisely separating a target substance by controlling and regulating the permeation tendency of the target substance using measurements or analytical values indicating the separation state of a membrane apparatus, such as the concentration or physical properties of permeation liquid and circulation liquid/inner circulation liquid, in case of diafiltration using a membrane. - 特許庁