状況証拠の英語

状況証拠ばかりで 確実な証拠はないということか・・・例文帳に追加

It's full of circumstantial evidence but no sure evidence? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

状況証拠ばかりで 確実な証拠はないということか・・・例文帳に追加

It's full of circumstantial evidences, but no real evidence... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

状況証拠としちゃあ、十分だね。例文帳に追加

For circumstantial evidence, that's plenty.発音を聞く  - Tanaka Corpus

状況証拠としちゃあ、十分だね。例文帳に追加

For circumstantial evidence, that's plenty. - Tatoeba例文

状況によって推定した証拠例文帳に追加

a piece of evidence that is presumed from the circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

検察側が提示した証拠は全て状況証拠に過ぎません例文帳に追加

All of the evidence submitted by the prosecutor is circumstantial. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それとすべての状況証拠を合わせて例文帳に追加

So, between that and all the circumstantial evidence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれも 状況証拠ばかりってことだろ。例文帳に追加

All you have is circumstantial evidence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書