王潮の英語

潮待山天然寺（大阪市天王寺区）に墓碑がある。例文帳に追加

His gravestone is located in Tennen-ji Temple of Mt. Shiomachi (Tennoji Ward, Osaka City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二層は住宅風（武家造）の「潮音洞」で、岩屋観音像と四天王像を安置する。例文帳に追加

The middle floor, named "Choon-do," is in the domestic style of warrior aristocrats (buke zukuri) and contains a statue of Iwaya-Kannon and Shitenno.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい王妃には糸(いと)満(まん)市(し)の会社員，潮(しお)平(ひら)樹(じゅ)利(り)さん(30)が選ばれた。例文帳に追加

The new queen is Shiohira Juri, 30, an office worker in Itoman. - 浜島書店 Catch a Wave

潮平さんは喜んだ様子で｢これからの１年間，全力で王妃役を務めたい。｣と話した。例文帳に追加

Shiohira said delightedly, "I'll do my best to play the queen's role for the coming year." - 浜島書店 Catch a Wave

幕末においてもっとも力と意味を持った思想潮流は、「尊王攘夷」の思想であると言われている。例文帳に追加

Among them, the philosophical movement called 'Sonno Joi' (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) is said to be the most influential.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『芸術新潮』547号（1995年7月）特集「東寺よ開け!」には、編集部からの問いに対する東寺の回答という形で、「教王護国寺という名称は1,200年間ほとんど使われず、ずっと東寺と呼ばれてきた。」とある。例文帳に追加

In the "Open Up, To-ji!" special edition no. 547 of Geijutsu Shincho (July 1995), a question and answer section notes that "the name Kyoogokoku-ji has hardly been used for 1200 years, it has always been called To-ji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「王将(楽曲)」「皆の衆」「潮来笠」「三百六十五歩のマーチ」「北帰行」「港町ブルース」「池袋の夜」「柔(楽曲)」「悲しい酒」「函館の女」「兄弟仁義」「帰ろかな」「柳ヶ瀬ブルース」「伊勢佐木町ブルース」「星影のワルツ」などがヒットし、老若男女から支持され演歌は空前の全盛期を迎える。例文帳に追加

Osho (music)' (King), 'Mina no Shu' (Everyone), 'Itako Gasa,' '365 Ho no March' (The March of 365 Steps), 'Hokkiko' (Return to the North), 'Minatomachi Blues' (Harbourtown Blues), 'Ikebukuro no Yoru' (One Night at Ikebukuro), 'Yawara (music)' (Judo), 'Kanashii Sake,' 'Hakodate no Onna' (Lady of Hakodate), 'Kyodai Jingi,' 'Kaerokana,' 'Yanagase Blues,' 'Isezakicho Blues,' 'Hoshikage no Waltz' (Waltz of Starry Night), and other songs became hits, and enka music, supported by young and old, reached an unprecedented peak.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス