球状パーライトの英語

球状黒鉛鋳鉄部材表層部のフェライト相の有無やその厚さ、更にフェライト相の内部のパーライト相の有無を、迅速にかつ正確に検知できる検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection method quickly and precisely detecting the presence/absence and the thickness of a ferrite phase and the presence/ absence of a perlite phase inside the ferrite phase on the surface layer part of a spherical graphitic cast iron member. - 特許庁

上記成分を有するダクタイル鋳鉄材からなる芯材の組織は、チャンキー黒鉛のような異常黒鉛は観察されず、パーライトを主体とする基地と、球状黒鉛及び少量の炭化物の３相からなる。例文帳に追加

In the structure of the core material composed of a ductile cast iron material having the above components, abnormal graphite such as chunky graphite is not observed, and the structure is composed of three phases of a matrix mainly made up of pearlite, spheroidal graphite and a small amount of carbide. - 特許庁

この硬化層はマルテンサイト組織からなるが、硬化層の内側には、前記熱処理によりパーライト組織層が形成されており、さらにその内側には、硬化されておらず球状化組織からなる芯部が形成されている。例文帳に追加

The hardened layer is composed of a martensitic structure, but in the inside of the hardened layer, a pearlitic structure is formed by the heat-treatment and further, in the inside of the avove inside, a core part composed of a spheroidized structure not being hardened is formed. - 特許庁

化学成分、球状化焼なまし後のラメラーパーライト面積率、球状化焼なまし条件の限定により冷間鍛造又は冷間加工及び必要に応じた切削加工により加工した後、浸炭処理したときに結晶粒が粗大化しにくい機械構造用鋼の提供。例文帳に追加

To provide a steel for machine structural use in which crystal grains are not easily coarsened, when it is processed by cold forging or cold working and optional cutting work followed by carburizing treatment, by limiting chemical components, a lamellar pearlite area rate after spheroidizing annealing, and spheroidizing annealing conditions. - 特許庁

溶解材料中にＢの混入によって引き起こされるパーライト球状黒鉛鋳鉄のフェライト化による強度低下という問題を、強力なパーライト化促進元素であるＳｎを添加することなく、鋳鉄溶湯中からＢを取り除くことによって、生産効率を落とさず解決する鋳鉄溶湯中のほう素の除去方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for removing boron in molten cast iron, which solves such the problem as lowering of strength due to ferrite-development of a pearlite spheroidal graphite cast iron caused by mixing of the B (boron) into the molten cast iron by removing the B from the molten cast iron without adding Sn as the strong pearlite-developing promotion element, and without dropping production efficiency. - 特許庁

基材鋼板が下記（１）式，（２）式を満たす化学組成と、フェライト＋球状セメンタイト組織，フェライト＋パーライト組織，パーライト組織のいずれかの加工された金属組織と、３００ＭＰａ以上のばね限界値を有し、Ｃｕめっき層が下記（３）式を満たす厚さである、ばね限界値２５０ＭＰａ以上、導電率１２％ＩＡＣＳ以上のばね用Ｃｕめっき鋼板。例文帳に追加

The Cu-plated steel sheet for a spring comprises a substrate steel sheet and a Cu-plating layer and has a spring limit value of 250 MPa or higher and a conductivity of 12% IACS or higher. - 特許庁

これにより、鋼片の組織中の残留オーステナイトを微細パーライト等にし、炭化物を溶解しつつ小粒の炭化物の核として残留させると共に、徐冷によりこの炭化物の核を球状化しつつ成長させることができる。例文帳に追加

In this way, the retained austenite in the structure of the steel slab is transformed into fine pearlite, etc., and while dissolving the carbide, the carbide is left as the small carbide nuclei and also, the carbide nuclei can be grown while spheroidizing by slow-cooling. - 特許庁

本発明の球状黒鉛鋳鉄部材は、１．０〜２．５重量％のＮｉを少なくとも含み、鋳放し状態に置いて表面層がフェライト主体の基地組織で内部の基地が表面層よりもパーライト面積率が高いこととした。例文帳に追加

The spheroidal graphite cast iron contains at least 1.0 to 2.5wt% Ni and is so formed that the surface layer when placed in the as-cast state is the base structure mainly composed of the ferrite and that the internal base has higher pearlite area rate than that of the surface layer. - 特許庁