Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 生彩の英語・英訳

意味

例文 (8件)

生彩の英語

^せいさい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sprightliness、liveliness、spirit、life、verve、vitality、vividness、colour、color

研究社新和英中辞典での「生彩」の英訳

せいさい^２生彩

life

vividness

生彩を欠く

lack life [vividness]

be lifeless.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「生彩」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

生彩に富んだ描写.例文帳に追加

a colorful description発音を聞く - 研究社新英和中辞典

これが彼の話し方に生彩をそえている。例文帳に追加

This adds color to his speech. - Tatoeba例文

これが彼の話し方に生彩をそえている。例文帳に追加

This adds color to his way of speaking. - Tatoeba例文

これが彼の話し方に生彩をそえている。例文帳に追加

This adds color to the way he speaks. - Tatoeba例文

ピューリタン時代は生彩に欠けていた例文帳に追加

the Puritan Period was lacking in color発音を聞く - 日本語WordNet

これが彼の話し方に生彩をそえている。例文帳に追加

This adds color to his speech.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼の説明は、時には、過度の生彩と力を帯びています。例文帳に追加

His illustrations possess at times exceeding vividness and force;発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「生彩」の英訳

精彩

読み方：せいさい

生彩とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(esp. 精彩) brilliance; luster; lustre; colorfulness; colourfulness

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	vividness; life

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「生彩」の英訳

生彩

名詞

1 sprightliness, liveliness, spirit, life

行動、あるいは表現における活気、活力

(animation and energy in action or expression)

it was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it それは重い役だった、そして俳優は無駄にそれに人生を捧げようとした

2 verve, vitality

活力にあふれた態度

(an energetic style)

3 vividness, colour, color

興味深さと多彩さと激しさ

(interest and variety and intensity)

the Puritan Period was lacking in color ピューリタン時代は生彩に欠けていた

the characters were delineated with exceptional vividness その特性は、特別な鮮明さで描かれた

「生彩」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「生彩」の英訳

生彩

読み方セイサイ

heartiness

出典元索引用語索引ランキング

「生彩」を含む例文一覧

該当件数 : 8件

例文

あたりは冬めいて薄暗く、生彩を無くし、そして緩い、潤むような重苦しい霜気が、肌に沁み入り、彼の知覚を鈍磨させるようだった。例文帳に追加

It was grey, deadened, and wintry, with a slow, moist, heavy coldness sinking in and deadening all the faculties.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

>>例文の一覧を見る

「生彩」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (8件)

類語

和英辞書の「生彩」の用語索引

生彩のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

生彩の英語

研究社 新和英中辞典での「生彩」の英訳

せいさい２ 生彩

「生彩」を含む例文一覧

JMdictでの「生彩」の英訳

精彩

日本語WordNet(英和)での「生彩」の英訳

生彩

EDR日英対訳辞書での「生彩」の英訳

生彩

「生彩」を含む例文一覧

「生彩」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「生彩」の英訳

せいさい^２生彩