甲状腺疾患の英語

チロキシンは製造ラボで合成することも可能で、甲状腺疾患の治療に用いられている。例文帳に追加

thyroxin can also be made in the laboratory and is used to treat thyroid disorders.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

tsh濃度の異常は、甲状腺ホルモンの調節機構が制御不能に陥っていることを意味する場合もあり、通常は良性疾患（甲状腺機能亢進症や甲状腺機能低下症）が原因で起こる。例文帳に追加

an abnormal thyroid-stimulating hormone level may mean that the thyroid hormonal regulation system is out of control, usually as a result of a benign condition (hyperthyroidism or hypothyroidism).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

したがって、対象由来のサンプル中の抗ペンドリン抗体の有無を測定して、対象由来のサンプル中に抗ペンドリン抗体が存在するとき甲状腺疾患が自己免疫性甲状腺疾患であると評価する。例文帳に追加

Accordingly, the presence of the anti-pendrin antibody in the sample originating from the target is measured to evaluate that the disease of the thyroid is the autoimmune disease of the thyroid when the anti-pendrin antibody is present in the sample originating from the target. - 特許庁

抗ペンドリン抗体はほぼ自己免疫性甲状腺疾患患者群においてのみ測定され、炎症性甲状腺疾患患者群において測定されない。例文帳に追加

An anti-pendrin antibody is almost measured only in the autoimmune disease-of-thyroid patient group and not measured in the inflammatory disease-of-thyroid patient group. - 特許庁

自己免疫性甲状腺疾患，ホルモン生成欠陥，甲状腺切除術，先天性甲状腺機能低下症からの原発性甲状腺機能低下症（original hypothyroidism），及び，例えば甲状腺機能低下症，非甲状腺性全身疾患，絶食（fast），セレン不足等によって生じたＩ型５’−ヨードチロニンモノ脱ヨード酵素（Ｉ型ＭＤ）の活性低下等に起因する何らかの障害等の，トリヨードチロニン（Ｔ３）の有機物欠乏症に起因する病状等を治療するのに有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective for the treatment of pathologies due to organic deficiency of triiodothyronine (T3), for example, original hypothyroidism from autoimmune thyroid diseases, hormonal production defects, thyroidectomy, congenital hypothyroidism, as well as some disorders due to reduced activity of type I 5'-iodothyronine monodeiodinase (type I MD) which is induced, for example, by hypothyroidism, non thyroidal systemic illnesses, fast, and selenium shortage. - 特許庁

過剰に機能が高まった副甲状腺（甲状腺上に4つ存在する豆粒大の臓器）や乳がん細胞の発見、心疾患の診断に用いられる画像検査法。例文帳に追加

an imaging test used to find overactive parathyroid glands (four pea-sized glands found on the thyroid) and breast cancer cells, and to diagnose heart disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内分泌腺を侵すまれな遺伝性疾患で、副甲状腺、下垂体、膵臓などに腫瘍が発生しやすくなる。例文帳に追加

a rare, inherited disorder that affects the endocrine glands and can cause tumors in the parathyroid and pituitary glands and the pancreas.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

副甲状腺ホルモンの量が正常よりも多くなると、血中のカルシウム量の増大につながり、疾患の徴候である可能性もある。例文帳に追加

a higher-than-normal amount of parathyroid hormone causes high levels of calcium in the blood and may be a sign of disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版