どんな症状がありますか。例文帳に追加

What symptoms do you have? - Tatoeba例文

例えば、呼吸器症状があります。例文帳に追加

For example, there are respiratory symptoms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また、他の症状がありますか？例文帳に追加

Do you have any other symptoms with it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

妻も同じような症状があります。例文帳に追加

Actually, my wife has similar symptoms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほかにどんな症状がありますか。例文帳に追加

What other symptoms do you have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのような症状がありますか？例文帳に追加

What kind of symptom do you have? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下痢の症状があります。例文帳に追加

I have symptoms of diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんな症状がありますか。例文帳に追加

What symptoms do you have?発音を聞く  - Tanaka Corpus

症状には、夜ひどくなることが多い咳などがあります。例文帳に追加

Symptoms include cough, often worse at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭痛と寒気以外に何か症状がありますか？例文帳に追加

Do you have any symptoms besides a headache and a chill? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはいつからその症状がありますか。例文帳に追加

From when have you had these symptoms?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたにははしかの症状があります。例文帳に追加

You have a case of measles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それ以外に何か症状はありますか？例文帳に追加

Do you have any other symptoms? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

銀杏は老化からくる症状に効果があります。 - 時事英語例文集

私は花粉症で、クシャミ・鼻水・鼻詰まりの症状があります。例文帳に追加

I have hay fever and am suffering with sneezing, and a runny/stuffy nose. - 時事英語例文集

slirp を使用している場合に同様の症状が見られたという報告もあります。例文帳に追加

There were reports of it happening consistently when using slirp.発音を聞く  - FreeBSD

初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。例文帳に追加

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. - Tatoeba例文

初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。例文帳に追加

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.発音を聞く  - Tanaka Corpus

薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。例文帳に追加

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away. - Tatoeba例文

薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。例文帳に追加

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.発音を聞く  - Tanaka Corpus

問題がサーバにあって、症状がローカルネットワークで発生しているなら、ローカルのアドレス範囲にあるアドレスを、それに対応するホスト名に解決する問合せを処理できるように、サーバを設定する必要があります。例文帳に追加

If the problem is with the server, and this is on a local network, you need to configure the server to be able to resolve address-to-hostname queries for your local address range.発音を聞く  - FreeBSD

症状がローカルネットワークで発生しているなら、サーバの設定に原因がありますので、このまま続きを読みましょう。 そうではなく、グローバルなインターネット環境で発生しているなら、 ISPに連絡して問題の修正をお願いしなければならない可能性が高いでしょう。例文帳に追加

If this is on a local network, consider it a server problem and keep reading; conversely, if this is on the global Internet, you will most likely need to contact your ISP and ask them to fix it for you.発音を聞く  - FreeBSD

そういうふうに、やはり一つのサイン、症状、社会の変化、それを見て、一体どういう経済の変化なのか、あるいは政治の変化なのか、それを見る目というのを、やはり本当に責任感を持って、私より上に、内閣というのがありますけれども、金融に対しては私が日本国の責任者ですから、そういった意味ではたくさんの金融庁のスタッフがいますけれども、非常にいい研究をさせていただきました。例文帳に追加

As someone responsible for financial services in Japan, I have studied ways how to grasp changes in the economy or politics by looking at a single sign, symptom or change in society.発音を聞く  - 金融庁