癖部の英語

車両盗難防止装置４は、癖検知部３０、機能低下部６０、癖認識部９０、及びセキュリティＥＣＵ１００を備えている。例文帳に追加

The antitheft device for the vehicle is equipped with a habit detection part 30, a function deterioration part 60, a habit recognition part 90, and a security ECU100. - 特許庁

このように両側を固定した状態で、カーカスプライ５０を押圧して癖付け部５１を形成し、その側端部に癖付けを施す。例文帳に追加

Thus in the fixed state of both sides, the carcass ply 50 is pressed to form the reformed part 51 to thereby reform the side end part. - 特許庁

同様に、複数の癖付け部９１、９２、９３を１つずつ順に形成して、側端部９５に癖付けを施す。例文帳に追加

Similarly, the plurality of the peculiarity attaching parts 91, 92, 93 are formed one by one, to apply peculiarity to the side end section 95. - 特許庁

また、癖付けされた重なり部５ｂは、一対の環状の金具で挟まれる。例文帳に追加

The permanently formed overlap part 5b is nipped between a pair of annular metal fittings. - 特許庁

加工部でのワイヤの曲がり癖が少なく、高精度の加工ができる。例文帳に追加

The wire is little liable to bend at the machining part, so that the wire is machined with high accuracy. - 特許庁

シート挟持部１０に巻き癖が付いたシートＳを挟み、巻き開始端側から巻いていき、巻き癖を除去する。例文帳に追加

The sheet S with a curl is put in the sheet clamping part 10 so as to be wound up from a winding starting end side, and consequently, a curl is removed. - 特許庁

前記第１癖付けローラと前記第２癖付けローラ間の接触圧力により帯状フィルムの接触部位を加圧し、凹溝と凸条により折り癖をつけるように構成した例文帳に追加

A contact region on the strip film is pressurized by the contact pressure between the first crease-making roller and the second crease-making rollers, to make a crease by the recessed groove and the protruding line. - 特許庁

セキュリティＥＣＵ１００は、癖検知部３０から入力される各種信号に基づいて運転者の癖を検知し、検知結果に基づいて運転者の癖情報を作成する。例文帳に追加

The security ECU100 detects the habit of a driver based on various signals inputted from the habit detection part 30, and creates the habit information of the driver based on the detection result. - 特許庁