発亀の英語

電極に発生する亀裂や折れの不具合を低減する。例文帳に追加

To reduce malfunctions due to cracks and breakages occurring in electrode. - 特許庁

監視対象物に発生する亀裂の開口幅の変動による影響を受けずに、この亀裂の発生の検出精度を向上させることができる亀裂監視装置及び亀裂監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crack monitoring device capable of enhancing the detection precision of the production of a crack without being affected by the variation of the opening width of the crack produced in a monitoring target, and a crack monitoring method. - 特許庁

亀裂発生時の極僅かな亀裂長さでは亀裂部分の開口幅が変動し、亀裂進展検出用導電層４ａの電気抵抗が変化する。例文帳に追加

The opening width of the crack part fluctuates in the extremely slight crack length at the time of production of the crack and the electric resistance of crack development detecting conductive layer 4a changes. - 特許庁

構造物１に発生した亀裂部１２に溶接により溶材を充填して前記亀裂を補修する亀裂補修方法であって、前記溶材は亀裂部に存在する化合物の分解温度以下の施工温度で充填する。例文帳に追加

The fissure repair method comprises repairing the fissure by filling a fissured part 12 generated in a structure 1 with a flux by welding, wherein the fissured part 12 is filled with the flux at a construction temperature below the decomposition temperature of a compound existing in the fissured part. - 特許庁

従って、この亀裂検出システム１を用いると、橋梁５の亀裂の発生とその場所を早期にしかも正確に発見できる。例文帳に追加

Accordingly, use of this crack detection system 1 allows earlier and more accurate detection of crack generation and its location on the bridge 5. - 特許庁

従って、この亀裂検出システムを用いると、橋梁５の亀裂の発生とその場所を早期にしかも正確に発見できる。例文帳に追加

Accordingly, use of this crack detector system enables earliest and more accurate detection of occurrence and location for any crack on the bridge 5. - 特許庁

手間をかけず簡易にかつ低コストで発生した亀裂の伸展を抑制又は防止し、亀裂が発生した構造体の交換頻度を低減する。例文帳に追加

To reduce replacement frequency of a structure generating a crack by suppressing or preventing extension of the generated crack simply at low cost without requiring extra labor. - 特許庁

サンドイッチパネル内部の亀裂の発生位置を、容易にかつ正確に検出することができる亀裂発生位置の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detecting method of a crack occurring position capable of easily and precisely detecting the occurring position of the crack in the inside of a sandwich panel. - 特許庁