発信番号検出装置の英語

発信人電話番号を検出する発信人電話番号検出手段と、着信時に、受信したファクシミリ情報と、上記検出された発信人電話番号とを記憶する第１の記憶手段と、上記受信したファクシミリ情報と、上記検出された発信人電話番号とを、所定宛先へ転送する転送手段とを有する装置である。例文帳に追加

This equipment is provided with a caller's telephone number detecting means which detects a caller's telephone number, a 1st storing means which stores the received facsimile information and the detected caller's telephone number when the facsimile information is received, and a transferring means which transfers the received facsimile information and the detected caller's telephone number to a prescribed destination. - 特許庁

呼び出し時に交換機からの発信電話番号を検出すると、通信端末装置１は、検出した発信電話番号を通信用情報処理装置３へ送る。例文帳に追加

When the call originating telephone number from an exchange is detected at the time of calling, communication terminal equipment 1 sends the detected call originating telephone number to an information processor 3 for communication. - 特許庁

ＩＰ電話ゲートウェイ装置１００において、電話機の送出した発信要求を検出し、契約者回線番号及び追加番号の中から発番号通知に使用する番号を電話機毎に設定した発番号通知テーブルから、今回発信要求してきた電話機の発番号通知用として登録した番号を取得する。例文帳に追加

In an IP telephone gateway device 100, a transmission request sent from a telephone is detected, and a number registered for calling a number notification of the telephone having issued a transmission request this time is acquired from a calling number notifying table in which numbers used for calling number notification are set for each telephone from the contractor line numbers and the additional numbers. - 特許庁

電話回線に電話端末を接続する回線終端装置において、上記電話回線からの着信時に、発信電話番号とは異なる発信者情報を検出する発信者情報検出手段と、上記発信者情報検出手段が検出した上記発信者情報を、発信電話番号として、電話端末に通知する発信者情報通知手段とを有する回線終端装置である。例文帳に追加

This line-terminating equipment for connecting the telephone terminal to the telephone line is provided with a caller information detection means for detecting caller information which is different from a call-originating telephone number at call termination from the telephone line and a caller information reporting means for reporting the caller information, detected by the caller information detection means to the telephone terminal as the call- originating telephone number. - 特許庁

固有番号検出手段３によって、受信データから発信源を特定する固有番号が検出されなかった場合は、固有番号付加手段５によって本装置側の固有番号を受信データに付加して、記憶手段６に記憶させる。例文帳に追加

If a unique number detecting means 3 does not detect a unique number specifying a transmission source in received data, a unique number adding means 5 adds the unique number of this device side to the received data and stores them in a storage means 6. - 特許庁

サービス制御装置は発信メッセージから無線エリア番号を取出し、検出した無線エリア番号と比較し、一致すると、携帯端末１からの発信メッセージによる発信要求を許可する。例文帳に追加

The service control apparatus extracts the wireless area number from the origination message, compares the extracted wireless area number with the detected wireless area numbers, and permits an origination request by the origination message from the mobile terminal 1 when they are coincident with each other. - 特許庁

通信端末装置３は、着呼時に検出した発信者番号が転送先番号と一致するときには通話転送を行なわず、前記両者の番号が相違するときに通話転送を行なう。例文帳に追加

The communication terminal 3 conducts no speech transfer when a caller number detected at the arrival of an incoming call is coincident with the transfer destination number but conducts the speech transfer when both the numbers differ from each other. - 特許庁

電話回線にノイズや瞬断が発生した場合でも、発信者番号データを正確に検出し、確実に発信者番号等を表示することができる通信端末装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal and method for accurately detecting caller number data and surely displaying a caller number or the like even when noise or momentary interruption occurs on a telephone line. - 特許庁