発明の特許可能性例文帳に追加

the patentability of the invention発音を聞く  - 特許庁

規則19 発明の単一性例文帳に追加

19. Unity of invention. - 特許庁

化学発明の創造性例文帳に追加

"Inventive step of Chemical Invention"発音を聞く  - 特許庁

(a) 当該発明が特許性のある発明でないこと例文帳に追加

(a) the invention is not a patentable invention; - 特許庁

(1) 発明の職務発明性若しくは従業者発明性，秘密にされた発明の特許性又は職務発明若しくは従業者発明に関する発明者に対する報酬についてのすべての紛争は，裁判所で審理される。例文帳に追加

(1) All disputes concerning the service or employee character of an invention, the patentability of an invention kept secret or the remuneration due to the inventor of a service or employee invention shall be heard by the courts. - 特許庁

この発明には新規性がある。例文帳に追加

This invention has novelty. - Weblio Email例文集

発明の新規性の喪失の例外例文帳に追加

Exception to lack of novelty of invention発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第59条 発明の単一性例文帳に追加

Article 59 Unity of invention - 特許庁

第21条 発明の単一性例文帳に追加

Art. 21. Unity of Invention - 特許庁

第14条 進歩性を伴う発明例文帳に追加

14. INVENTION INVOLVING AN INVENTIVE STEP - 特許庁

第 39条発明の単一性例文帳に追加

Article 39 Unity of invention - 特許庁

第 45条発明の新規性例文帳に追加

Article 45 Novelty of invention - 特許庁

第 47条発明の進歩性例文帳に追加

Article 47 Inventive step of the invention - 特許庁

(b)発明に進歩性があること例文帳に追加

(b) it involves an inventive step; and - 特許庁

発明に含まれる進歩性例文帳に追加

inventive step contained in the invention;発音を聞く  - 特許庁

本願発明には進歩性は無い。例文帳に追加

The claimed invention does not contain an inventive step.発音を聞く  - 特許庁

発明の単一性の要件例文帳に追加

Requirements of Unity of Invention発音を聞く  - 特許庁

発明の単一性の判断対象例文帳に追加

Subjects of Examination for Unity of Invention発音を聞く  - 特許庁

発明の単一性の判断例文帳に追加

Basic Approach for Examining Unity of Invention発音を聞く  - 特許庁

性格から人相を計算する発明例文帳に追加

INVENTION FOR CALCULATING LOOKS FROM CHARACTER - 特許庁

新規性の判断の対象となる発明は、「請求項に係る発明」である。例文帳に追加

Inventions subject to analysis of novelty are "claimed inventions."発音を聞く  - 特許庁

また、本発明のフィルムは、本発明の熱可塑性樹脂組成物からなる。例文帳に追加

The film is made from the thermoplastic resin composition. - 特許庁

本発明の免疫賦活性飲食物は本発明の免疫賦活剤を含有する。例文帳に追加

The immunostimulating food and drink contain the immunostimulator. - 特許庁

第38条 発明の単一性 38.1出願は，1の発明又は単一の包括的発明概念を形成する一群の発明についてのみ行う。例文帳に追加

Sec.38 Unity of Invention 38.1. The application shall relate to one invention only or to a group of inventions forming a single general inventive concept. - 特許庁

発明特許の出願(以下「発明出願」という)は，1発明にのみ又は単一の発明思想を形成する範囲内に関係付けられた一群の発明に関するものとする(「発明の単一性の要件」)。例文帳に追加

Application on issue of the patent on invention (further, the application on invention) shall relate to one invention or the group of inventions connected between each other to such extent that they form the one invention idea (requirement of the unity of the invention).発音を聞く  - 特許庁

(1) 発明の保護証書の付与を求める出願(以下「発明出願」という。)は、単一の発明、又は単一の全体的な発明思想を構成する結合した一群の発明に関するものでなければならない(発明の単一性の要件)。例文帳に追加

(1) The application for the grant of an invention title of protection (hereinafter referred to as "the invention application") shall relate to one invention only or to a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept (unity of invention requirement). - 特許庁

発明特許付与の出願 発明特許付与の出願(以下「発明出願」という)は，1の発明又は発明の単一性の要件を満たす互いに緊密に連繋した一群の発明に関するものでなければならない。例文帳に追加

Application for the Grant of a Patent for an Invention Application for the grant of a patent for an invention (hereinafter referred to as the application for an invention) shall be related to one invention or a group of inventions so closely linked with each other that they meet the requirements of the unity of an invention. - 特許庁

進歩性の判断の対象となる発明は、新規性を有する「請求項に係る発明」である。例文帳に追加

Inventions subject to analysis of inventive step are novel "claimed inventions."発音を聞く  - 特許庁

請求項に記載された発明と引用発明の構成に相違点がある場合には、請求項に記載された発明は新規性を有する発明であり、相違点がなければ新規性を有しない発明である。例文帳に追加

Where there is no difference between the matters specifying a claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, the claimed invention is not novel. Where there is a difference, the claimed invention is novel.発音を聞く  - 特許庁

物の発明が進歩性を有する場合、その物の製造方法の発明及びその物の用途の発明も、原則として進歩性を有する。例文帳に追加

When a product invention has an inventive step, a process invention for making said product and a use invention for using said product also have an inventive step in principle.発音を聞く  - 特許庁

特許請求の範囲に記載された発明のうち、最初に記載された発明、及び当該発明との間で発明の単一性の要件を満たしているすべての発明を調査対象とする。例文帳に追加

Among all inventions set forth in the claims, the invention first mentioned in the claims and any other inventions that meet the requirements of unity with that invention shall be selected as the subject of search.発音を聞く  - 特許庁

ただし、選択発明が引用発明に比べてより優れた効果を有する場合には、その選択発明は進歩性を認めることができる。例文帳に追加

However, if a selection invention generates an advantageous effect in comparison with a cited invention, the inventive step of the selection invention can be acknowledged.発音を聞く  - 特許庁

そうだとすると発明の構成は発明を客観的に表現したものであるから、これを基準として発明の同一性の有無を定めることができる。例文帳に追加

If so, the structure of invention is expressed objectively and existence and nonexistence of the identicalness of inventions may be determine based on this.発音を聞く  - 特許庁

発明出願の実体審査の過程で，発明の特許性が確認され，かつ，当該発明の優先権が定められる。例文帳に追加

At the course of patent expertise of application on invention the patentability of the invention is checked and the priority of the invention is established.発音を聞く  - 特許庁

よって、補正前の請求項に係る発明と補正後の請求項に係る発明は発明の単一性の要件を満たす。例文帳に追加

Therefore, it is a special technical feature. Consequently, the invention claimed in claim before the amendment and the invention claimed in claim after the amendment meet the requirements of unity of invention.発音を聞く  - 特許庁

ただし、選択発明が、引用発明と比較して有利な効果を生む場合、当該選択発明の進歩性は認められる。例文帳に追加

However, if a selection invention generates an advantageous effect in comparison with a cited invention, the inventive step of the selection invention can be acknowledged.発音を聞く  - 特許庁

KIPOでは、選択発明が、引用発明と比較して有利な効果を生む場合、当該選択発明の進歩性は認められる。例文帳に追加

In the KIPO, if a selection invention generates an advantageous effect in comparison with a cited invention, the inventive step of the selection invention can be acknowledged.発音を聞く  - 特許庁

請求項に係る発明は引用発明と同一であるとは言えないため、請求項に係る発明は新規性を備える。例文帳に追加

The claimed invention is not considered to be identical to the cited invention, and the claimed invention is novel.発音を聞く  - 特許庁

してみれば、請求項に係る発明と引用発明とは同一であるとは言えないため、請求項に係る発明は新規性を備える。例文帳に追加

Therefore, the claimed invention and the cited invention cannot be considered to be identical, and the claimed invention is novel.発音を聞く  - 特許庁

請求項に係る発明を特定する事項と引用発明に開示された事項との間に相違がない場合、請求項に係る発明は新規性がない。例文帳に追加

Where there is no difference between the matters specifying the claimed invention and the matters disclosed in the cited invention, the claimed invention is not novel.発音を聞く  - 特許庁

引用発明に数値限定がなく、請求項に係る発明に新たに数値限定が含まれる場合には、当該発明は新規性があるとみなされる。例文帳に追加

In a case where no numerical limitation is found in the cited invention while new numerical limitation is included in a claimed invention, the invention is regarded as novel.発音を聞く  - 特許庁

引用発明から請求項に係る発明を想到し得たという合理的な根拠が存在すれば、請求項に係る発明は進歩性を有しない。例文帳に追加

If there is a reasonable basis for arriving at the claimed invention from the prior art, the claimed invention doesn’t involve an inventive step.発音を聞く  - 特許庁

この発明はイジェクター真空ポンプの構造上の発明と組合わせ方の発明についてその期待できる性能と利益について述べたものである。例文帳に追加

To describe the expectable performance and profits regarding the invention on the structure of an ejector vacuum pump and the invention on a combination method. - 特許庁

発明が技術水準の一部でないときは，その発明は新規性を有するものとする。例文帳に追加

An invention shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art.発音を聞く  - 特許庁