発熱化学反応の英語

二次電池に冷却装置が取り付けられている場合は、ジュール発熱による発熱量、化学反応発熱による発熱量、及び冷却装置の冷却能力に基づいて、二次電池の電池温度を算出するのが好ましい。例文帳に追加

When a cooling device is installed in the secondary battery, the battery temperature of the secondary battery is preferably calculated based on the heating value caused by the Joule heat, the heating value caused by the heat of the chemical reaction, and the cooling capacity of the secondary battery. - 特許庁

化学反応による発熱で熱交換パイプ１２を効率的に加熱できるとともに、ヒータ１４で化学反応物質１６を効率的に加熱でき、もって効率的なケミカルヒートポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an efficient chemical heat pump for efficiently heating a heat exchange pipe 12 by heating by chemical reaction, and efficiently heating a chemical reactant 16 by a heater 14. - 特許庁

そして、モノリス触媒３１では、燃料の化学反応に伴う発熱量が増加し昇温され、モノリス触媒３１が高温状態となることに起因しても燃料の化学反応が促進される。例文帳に追加

In the monolith catalyst 31, a calorific value increases due to the chemical reaction of the fuel and the temperature is raised, and the chemical reaction of the fuel is promoted even due to the fact that the monolith catalyst 31 becomes a high temperature state. - 特許庁

図１に示す燃料電池発電装置は、燃料電池積層体１００、電気ヒータ１４０、化学反応発熱部１５０、及び化学反応制御部を備える。例文帳に追加

The fuel cell electric power generator shown in Fig.1 includes a fuel cell stack 100, an electric heater 140, a chemical reaction heat generation unit 150, and a chemical reaction control unit. - 特許庁

化学発熱剤と水との接触による発熱反応を用いたレトルト食品の加熱方法において、水との反応で発熱効率を最大限発揮させ、発熱時食品等の加熱対象物と効率的に熱交換することを課題とする。例文帳に追加

To maximize exoergic efficiency through reaction with water and to efficiently exchange heat with a heated object such as food in exoergic, in a method for heating retort food using exoergic reaction through contact of a chemical exothermic agent with the water. - 特許庁

発熱構造体収納用容器は、内部にヒータを備えることにより、若しくは内部で起こる化学反応の反応熱により発熱する発熱構造体２を収容する中空部を有する筐体と、筐体の内面に配置され、発熱構造体２が載置される台座６を備える。例文帳に追加

The container for storing an exothermic structure comprises a box body having a hollow part for storing an exothermic structure 2 generating heat because of installation of a heater in the inside or because of reaction heat of a chemical reaction caused in the inside and a seat 6 installed in the inner face of the box body to keep the exothermic structure 2 mounted. - 特許庁

本発明は、シアノヒドリンに関連する発熱化学反応におけるシアノヒドリンの分解を最小限に抑える方法を提供する。例文帳に追加

The invention presents a method of suppressing the decomposition of cyanohydrin in an exothermic chemical reaction relating to cyanohydrin to the minimum. - 特許庁

本発明の装置は、発熱化学反応を利用して、酸素を枯渇させるとともに密閉系内に存在する炭酸水素塩の分解を促す。例文帳に追加

The device deletes oxygen by utilizing an exothermic chemical reaction and simultaneously promotes the decomposition of bicarbonate salt presents in the closed system. - 特許庁